clima mediterraneo oor Engels
clima mediterraneo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
mediterranean climate
La zona geografica è inoltre caratterizzata da un clima mediterraneo con estati calde e secche e inverni miti.
The geographical area is also characterised by a Mediterranean climate, with hot and dry summers and mild winters.
Mediterranean climate
en
A type of climate characterized by hot, dry, sunny summers and a winter rainy season; basically, this is the opposite of a monsoon climate. Also known as etesian climate.
La zona geografica è inoltre caratterizzata da un clima mediterraneo con estati calde e secche e inverni miti.
The geographical area is also characterised by a Mediterranean climate, with hot and dry summers and mild winters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Nel distretto di Milas si osservano le caratteristiche tipiche del clima mediterraneo.
The typical characteristics of the Mediterranean climate are seen in Milas district.EuroParl2021 EuroParl2021
L'area ha un clima mediterraneo, ma le piogge sono piuttosto scarse, come nell'intera regione desertica del Namaqualand.
The area has a Mediterranean climate but the annual rainfall is quite low; it verges on the desert region of Namaqualand.WikiMatrix WikiMatrix
Il caldo clima mediterraneo permette infine di ottenere vini bianchi rotondi ed equilibrati.
Finally, the Mediterranean heat allows round and balanced white wines to be produced.EuroParl2021 EuroParl2021
Cresce a quota relativamente bassa in un clima mediterraneo subtropicale caldo e secco.
It grows at relatively low altitudes in a hot, dry subtropical Mediterranean climate.WikiMatrix WikiMatrix
La zona gode di un clima mediterraneo continentale, caratterizzato da estati calde e inverni freddi.
The area has a continental Mediterranean climate, characterised by hot summers and cold winters.Eurlex2019 Eurlex2019
Ogni zona caratterizzata da clima mediterraneo
Any climatic zone characterized by a Mediterranean climateagrovoc agrovoc
Il clima mediterraneo le ha molto giovato.
The Mediterranean climate agreed with her.Literature Literature
Il professore, trentenne, indossava fin troppo tweed per un giovane che lavorava in un paese dal clima mediterraneo.
The thirty-something professor wore an inexplicable amount of tweed for a young man working in a Mediterranean climate.Literature Literature
In contrasto con il clima mediterraneo, la stagione secca si estende oltre l'estate.
In contrast with the Mediterranean climate, the dry season extends beyond the summer.WikiMatrix WikiMatrix
Solo in un clima mediterraneo si potrebbe provare un brivido di piacere per l’asprezza di questo vino, pensò.
Only in a Mediterranean climate can one experience a shock of pleasure from the roughness of such a wine, he thought.Literature Literature
Un clima mediterraneo, ma stare al sole non era piacevole.
Mediterranean climate, but in the sun it was not comfortable.ted2019 ted2019
Nell'isola di Pag predomina un clima mediterraneo caratterizzato da estati calde e asciutte e da inverni abbastanza freddi.
The island of Pag has a predominantly Mediterranean climate, with warm, dry summers and somewhat colder winters.EurLex-2 EurLex-2
Grazie alla mitezza del clima mediterraneo, le pecore e gli agnelli di Pag trascorrono tutta la vita all'aperto.
Due to the mild Mediterranean climate, Pag sheep and their lambs spend their life outdoors.EurLex-2 EurLex-2
Tipico clima mediterraneo.
Typical Mediterranean weather.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’isola di Korčula ha un clima mediterraneo con inverni miti ed estati secche e molto calde.
The island of Korčula has a Mediterranean climate with mild winters and dry and hot summers.EurLex-2 EurLex-2
L’ambiente fisico dell’isola risente principalmente del clima mediterraneo.
The physical environment is essentially shaped by the Mediterranean climate, with average annual rainfall a little over 600 mm.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kos ha un clima mediterraneo, caratterizzato principalmente da estati calde e secche e inverni miti e umidi.
Kos has a Mediterranean climate, mainly characterised by hot, dry summers and mild, wet winters.Eurlex2019 Eurlex2019
La meritocrazia e il clima mediterraneo sono di necessità incompatibili.
Meritocracy and the Mediterranean climate are by necessity incompatible.Literature Literature
Il mite clima mediterraneo comporta estati secche e calde e inverni miti e umidi.
The mild Mediterranean climate brings dry and hot summers and mild and wet winters.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nella regione del Carso il clima mediterraneo temperato incontra l’aria continentale fredda.
In the Karst region, the mild Mediterranean climate encounters cold continental air.EurLex-2 EurLex-2
Clima mediterraneo continentale con temperature medie di # °C, precipitazioni medie annue dell
Continental Mediterranean climate with an average temperature of #.oC, average annual rainfall of the order of # mm and light windseurlex eurlex
Il dolcichino o Cyperus aesculentus è coltivato principalmente in paesi con clima mediterraneo.
The tiger nut (Cyperus esculentus L.) is mainly grown in countries with a Mediterranean type of climate.EurLex-2 EurLex-2
Clima: Mediterraneo.
Climate: Mediterranean climate.WikiMatrix WikiMatrix
4348 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.