colpo in testa oor Engels
colpo in testa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
bonk
Gli danno un colpo in testa e lo trasformano in zuppa umana.
Guy gets bonked in the head and then turned into human soup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Quando hai fatto, ci sono due cadaveri là dentro che hanno bisogno di un colpo in testa.
Just do anything you wantLiterature Literature
“Un colpo in testa, allora,” diagnosticò Sir Gaf, “un colpo in testa, senza dubbio.”
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Perché l’assassino aveva giustiziato le donne con un colpo in testa lasciando invece intatta la faccia dello zar?
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
«Forse potrei scendere e dare un colpo in testa a quel tizio» disse Solly «così tu potresti entrare.»
That' s not possible, masterLiterature Literature
Gli cacciai un colpo in testa e lui si piegò in avanti.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Sentì il vino bevuto fargli improvvisamente effetto, come un colpo in testa.
I do not know, I have to askLiterature Literature
«Hai preso un colpo in testa» disse Wyatt alle sue spalle.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Quindi un colpo in testa.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se stasera non faccio un po’ di conversazione tra adulti, mi sparo un colpo in testa.»
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Provate solo a muovervi e vi beccate un colpo in testa, quant'e'vero Iddio.
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quando un uomo perde i contatti con la famiglia, può anche spararsi un colpo in testa».
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Prendi questa pistola e mi spari un colpo in testa
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoLiterature Literature
«Avevo bevuto, ed era pure birra drogata, e avevo preso un gran colpo in testa.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
La moglie del mercante ricevette un altro colpo in testa, mentre William si preparava all'azione.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingLiterature Literature
Era stordito dal colpo in testa, ma non pensava di essere ferito in modo grave.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
Colpo in testa inferto con una bottiglia.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
Un colpo in testa col manico di un'ascia, da un destrorso.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo per assestarti un bel colpo in testa, quando abbiamo sentito le sirene.»
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Si', io mi prendero'tutta la gloria e passero'alla storia, ma... a lui non spareranno un colpo in testa.
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ricevuto un brutto colpo in testa, ma non ci sono fratture.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
Saremo fortunati se qualcuno non ci darà un colpo in testa mentre dormiamo.
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Servirebbe che Babbo Natale ti desse un colpo in testa per provare che ti sbagli.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse, dopo tutto, quel colpo in testa... — Vostra nipote?
Send a car to the schoolLiterature Literature
Avrà voluto spararsi un colpo in testa.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stato all’aperto e ho sentito il caldo come un colpo in testa e un pugno nello stomaco.
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
1826 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.