contorse oor Engels

contorse

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

third-person singular past historic of contorcere

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Shorea contorta
Shorea contorta
contorcessimo
l’essere contorto
wryness
Pinus contorta
Pinus contorta · beach pine · lodgepole pine
contorcessero
contorcerebbe
trebbia contorta
Heteropogon contortus · heteropogon contortus · spear grass
contorceremmo
contorcereste

voorbeelde

Advanced filtering
La sua anima si contorse, ma ella alzò il capo.
Her soul cringed but she raised her head.Literature Literature
Si contorse per cercare di guardarsi la parte superiore del braccio, ma non trovò niente d’insolito.
He twisted to try to see his upper arm and found nothing unusual.Literature Literature
Lo stomaco mi si contorse nel rendermi conto della verità delle sue parole.
My gut twisted as I realized the truth of his words.Literature Literature
Il viso di Paolo si contorse per il disgusto.
Paolo’s face twisted in disgust.Literature Literature
Si contorse tutto finché non fu seduto a gambe incrociate davanti a me.
He twisted himself around until he was sitting cross-legged in front of me.Literature Literature
Quella cosa si contorse di nuovo dentro il suo petto.
That thing moved again in his chest.Literature Literature
Kahlan si contorse per provare a morderlo mentre la trascinava verso una tenda vuota poco distante.
Kahlan twisted around to try to bite him as he dragged her toward an empty tent not far away.Literature Literature
Una piega rapida delle labbra le contorse il viso sottile, forse era un sorriso, forse era altro.
A quick twist of the lips contorted her thin face—maybe a smile, maybe something else.Literature Literature
Il diavolo contorse e increspò i muscoli come se fossero vivi e coscienti sotto la sua pelle d’ebano.
The devil made his muscles writhe and ripple as if they were alive and sentient beneath his ebony skin.Literature Literature
Aspettale, io dile...” Di nuovo contorse il viso per l’azione.
Wait, I tell —” Again he screwed up his face for action.Literature Literature
La bocca di Walter si contorse di nuovo, e lui brontolò qualcosa che non riuscirono ad afferrare.
Walter’s mouth started writhing again and he mumbled something they didn’t catch.Literature Literature
II volto sbiancato del milionario si contorse.
The white face of the millionaire contorted.Literature Literature
Durante la notte, si contorse dal dolore maledicendo se stesso ogni volta che si lasciava sfuggire un lamento.
Throughout the night he writhed in pain, cursing himself each time a whimper escaped him.Literature Literature
La ragazza era stizzita; si contorse un po’ sotto la mia mano pesante.
The girl was fretful; she wriggled a bit under my heavy hand.Literature Literature
Jason urlò e si contorse mentre Batman non poté fare altro che restare a guardare.
Jason screamed and writhed while Batman could only stand and watch.Literature Literature
Il viso del religioso si contorse in una smorfia infantile, come se si stesse mordendo l’interno della bocca.
The priest’s face contorted in a childish fashion as he bit the inside of his mouth.Literature Literature
A Cat si contorse lo stomaco nel sentire pronunciare il nome del figlio.
Cat's stomach knotted at the sound of his son's name.Literature Literature
Con la disperazione della paura e l'impulso cieco di sopravvivere, mi contorsi in modo selvaggio.
With the desperation of fear and the blind urge to survival, I twisted wildly.Literature Literature
Potevo vedere il movimento della sua gola mentre deglutiva e il mio cazzo si contorse nei jeans.
I could make out the movement of his throat as he swallowed and my cock twitched in my jeans.Literature Literature
Mi contorsi, smaniosa di velocizzare la penetrazione, ma mi bloccò di nuovo le braccia e intrecciò le nostre dita.
I squirmed, eager to hasten the penetration, but he had my arms bound again, our fingers tightly interlaced.Literature Literature
Noah si contorse nella presa di Suzanne, ma lei lo tenne stretto con una mano sulla spalla.
Noah twisted in Suzanne’s grasp, but she held on tightly, one strong hand on his shoulder.Literature Literature
Sasha gemette e si contorse mentre ogni cellula del suo corpo si sensibilizzava.
She moaned and writhed as every cell in her body felt sensitized.Literature Literature
Cris uscì dal letto, imprecando per il dolore, e si contorse per afferrarla per le spalle con entrambe le mani.
Cris came up off the bed, cursing with pain, and twisted to take her by the shoulders with both hands.Literature Literature
Un’antica smorfia di disprezzo contorse l’espressione di Kyp.
An ancient sneer of contempt twisted Kyp's features.Literature Literature
Qualcosa si contorse dentro di lui e dovette lottare contro una coltre di ghiaccio che diventava sempre piú spessa.
Something writhed within him and struggled against a growing blanket of ice, that thickened.Literature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.