correr su oor Engels
correr su
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
run over
Arrivava correndo su quelle gambette magre, ogni volta che... sua madre alzava il gomito.
She'd come running over with her skinny little legs whenever her mom would hit the bottle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quanto avrei voluto correre su quei ciottoli e sedermi vicino all’acqua come facevo da bambina.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Correre su e giù per le scale come pazze mentre raccoglievamo oggetti per la caccia al tesoro.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Ma un vero amico non avrebbe dovuto lasciar correre su una questione del genere?
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Faceva mettere ai ragazzi tutte le imbottiture e li faceva correre su e giù per la collina».
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
La guardai correre su per il sentiero che portava al palazzo e pensai che nemica pericolosa fosse.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
dice, alzandosi in piedi per poi correre su per le scale, immagino per prendere il cellulare.
His army' s deserting him as if he had the leprosyLiterature Literature
«Dev’essere tutto quel correre su e giù per le scale!».
take a breath and calm downLiterature Literature
Non la toccò, la osservò scendere dalla panca e correre su per le scale.
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
Devo abbattere alberi, correre su per le colline, chiudermi nella mia vecchia capanna.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Gli ufficiali continuavano a correre su e giù senza posa gridando ordini e facendo un gran frastuono.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Ti ha visto abbastanza correre su e giù per la casa a culo nudo, non è vero, Aurelio?».
Do you want my apartment?Literature Literature
Capitano della squadra, correre su e giu'per il campo...
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio vederlo correre su questo campo.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ormai la lezione è prossima alla conclusione, sono pronta a correre su per le scale.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
«Potresti passare il resto della vita a correre su e giù per la costa» disse con tono stanco.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesLiterature Literature
Mi irrigidii di nuovo, pronto a correre su per le tende.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
Bisogna correre su e giù fino a sanguinare e onorarlo intensamente.
But my light didn' t go onLiterature Literature
La sentii correre su per i gradini che aveva disceso il pomeriggio precedente.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Che gli piacesse o no, doveva continuare a correre su quei binari ancora per un po’.
He understands EnglishLiterature Literature
Lascerebbero correre su un'affermazione del genere?
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non c’era bisogno di vedere molto per correre su quella terra piatta e sterile.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
- Ma perché devi correre su per dei gradini?
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Forse poteva lasciar correre su quell’incidente.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
A questa scoperta, un'ansia piena di rimorso la fa correre su per le scale.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
(Correre su quattro gambe: yaklegele, yaklele, leste.)
Did you know Bao Ting?Literature Literature
2674 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.