correttrice di bozze oor Engels
correttrice di bozze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
proofreader
en
person whose occupation is to proofread
Lavoravo come correttrice di bozze di romanzi a quei tempi, così...
I was working proofreading novels at the time, and...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel frattempo, Rey si lasciò convincere ad assumere la ragazza come apprendista correttrice di bozze.
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
Ora, però, da molti anni lavora come correttrice di bozze.
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningjw2019 jw2019
Alla mia correttrice di bozze: Judy, mi hai salvato all’ultimo minuto e le tue capacità sono strabilianti.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Lavoravo come correttrice di bozze di romanzi a quei tempi, così...
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a Ginelle, la mia super correttrice di bozze, grazie per aver individuato gli ultimi errori.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
Sono una correttrice di bozze per la Casa Editrice " Nowina "
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Fa la correttrice di bozze» dice Mitch prima che io possa improvvisare una risposta.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Intendi Patty... la correttrice di bozze?
No, nothing' s wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei anche ringraziare tantissimo la mia editor, Karen Hrdlicka, e le mie correttrici di bozze, Joanne Thompson.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Una correttrice di bozze ha riferito a una collega di averci visti insieme.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
All’inizio della lista c’è Ruby Zaga, una correttrice di bozze colpevole di aver inserito errori in diversi articoli.
What say you?Literature Literature
Non si ricordava di quei pasti, eppure eccoli lì, registrati con la sua mano da correttrice di bozze.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
Ho fatto la cameriera, l’operaia di fabbrica, la correttrice di bozze, la giornalista, la venditrice ambulante!
He was going to be an acrobatLiterature Literature
Laura Petrella ha superato se stessa come correttrice di bozze: non le sfugge mai niente.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
Un ringraziamento speciale alla mia correttrice di bozze e amica Mindy Kane.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Era solo una matricola del college, che lavorava part-time come correttrice di bozze.
What the hell is your problem?Literature Literature
Emmy Hamilton, sei la migliore correttrice di bozze.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
Maggie scrive e si occupa d’arte; lavora come correttrice di bozze presso la redazione di una rivista.
Attention, all units respondingLiterature Literature
Ginelle, la mia grandiosa correttrice di bozze, il suo occhio di falco continua a sbalordirmi.
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
Ho lavorato per la Sanhu fino a sei anni fa, come correttrice di bozze.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eri una correttrice di bozze, giusto?
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedeva quasi altrettanto spesso la correttrice di bozze, Coronadas Ascuasenya.
Look on the bright sideLiterature Literature
E infine a Ginelle, la mia incredibile correttrice di bozze.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
«Lavora come correttrice di bozze alla tipografia Croissant, fa il turno di notte.
Let' s hope soLiterature Literature
E'davvero una brava correttrice di bozze.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.