corsa agli armamenti oor Engels
corsa agli armamenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
arms race
en
a competition for military supremacy
Non andrebbe a vantaggio di nessuno innescare un’altra dispendiosa corsa agli armamenti e avanzare nuove minacce.
It would not be in anybody’s interest to launch a new costly arms race and incite new threats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dovremmo abbandonare la corsa agli armamenti e impiegare i soldi nell’acquisto di birra?
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
«Ma il Kaiser intende vincere la corsa agli armamenti.
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
Tufnell e Castlecore si stanno palesemente arricchendo con la corsa agli armamenti.
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tecnologia e'la corsa agli armamenti del 21esimo secolo.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne segui'una corsa agli armamenti, dove i sovietici guadagnavano posizioni minacciando una nuova guerra mondiale.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ultima cosa di cui può avere bisogno un paese in via di sviluppo è la corsa agli armamenti.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEuroparl8 Europarl8
Lo sport della memoria competitiva è ossessionato da una sorta di corsa agli armamenti.
Everything... what?Literature Literature
Corsa agli armamenti
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiajw2019 jw2019
Essi non fanno praticamente nulla per invertire la corsa agli armamenti.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionjw2019 jw2019
L'accumulazione di strumenti finalizzati alla censura online sembra una corsa agli armamenti.
We' re cool, right?gv2019 gv2019
Pareva una specie di corsa agli armamenti.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Tornerò su questo punto nel capitolo sulla corsa agli armamenti.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
Una volta che la corsa agli armamenti è iniziata, le cose non potranno mai tornare alla normalità.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Se questa nazione fosse veramente cristiana, non ci sarebbe mai stata la corsa agli armamenti. . . .
Some arrived late but they ate at the entrancejw2019 jw2019
Avanzi radioattivi della Guerra Fredda e della corsa agli armamenti nucleari.
Ifthe cops raid the place--- Inever heard ofyouLiterature Literature
Il pericolo della corsa agli armamenti
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >jw2019 jw2019
Queste domande potrebbero svelarci tutti i segreti militari dei russi, e farci vincere la corsa agli armamenti
I want him flown to Washington tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
La corsa agli armamenti fra gli Usa e l’Urss non solo continua, ma aumenta.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Quello al palato è un danno collaterale della corsa agli armamenti acustici tra i ristoranti di Manhattan.
That brings us here todayLiterature Literature
La corsa agli armamenti, quindi, possiede una autotropia proprio come la paranoia.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Non stava forse dando inizio a una corsa agli armamenti con la sua Iniziativa di Difesa Strategica?
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
Nel suo recente saggio sulla corsa agli armamenti nucleari, The Fate of the Earth, New York, Alfred A.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
In teoria, ostacolare lo sviluppo di congegni ancora più letali avrebbe dovuto rallentare la corsa agli armamenti.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
«Super-zanna all’inseguimento di super-corazza: il risultato di una corsa agli armamenti evolutiva.
Impertinent, and a coward to bootLiterature Literature
Capiva il pericolo di una corsa agli armamenti con i sovietici.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
1345 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.