custodissero
custodiate oor Engels
custodiate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person plural present subjunctive of custodire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Corpus Dei custodiat corpus tuum» disse loro.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
«Corpus Dei custodiat corpus tuum» disse Thomas, inserendo la razione di carne nella bocca di Follingsbee.
You start to blame your husbandLiterature Literature
E mi domando che cosa custodiate con tanta cura in quel fagotto sulla bicicletta.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
Custodiat animam tuam in vitam aeternam.
You were too busy being jealous of your own damn kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam meam in vitam aeternam, amen.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Custodite così bene i segreti altrui, che io non mi meraviglio più che custodiate anche i vostri.""
I already have ordersLiterature Literature
Cioè: VERBUM DIMISSUM CUSTODIAT ARCANUM.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Qui te custodiat ab hoste maligno, et perducat in vitam aeternam.
Maybe tomorrow we can try it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbum dimissum custodiat arcanum.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
A proposito di mezzi... vi affidiamo questo... affinche'lo custodiate.
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino che custodiate un sacco di dati personali sensibili.
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non può essere che un falso allarme, e preferisco che custodiate la casa.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Si direbbe che, impegnato a sopravvivere, custodiate avaramente le forze dentro di voi.»
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
Voglio solo che li custodiate in casa vostra, finché io non ve li chiederò.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
Desidero che la custodiate ri-gidamente, che la vestiate in modo adatto a una mia pupilla, e che siate gentile con lei.
Next, pleaseLiterature Literature
Bisognerà che lo custodiate per un po’.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
Tutte le cose che avete accumulato, che le custodiate gelosamente o che le abbiate dimenticate, passeranno a qualcun'altro.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sua Santità nutre ancora la speranza che Voi ed i vostri cittadini, nel profondo del vostro cuore, custodiate l'amore per l'unico vero dio, Nostro Signore Teos Onnipotente, e che ritorniate in seno alla Chiesa Madre di Roma.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pertanto, questo passo dell’Aqdas prevede la successione degli Aghsán prescelti e con ciò l’istituzione del Custodiato; preannunzia inoltre la possibilità di un’interruzione nella loro linea.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Costa Azahar, non controlla né tantomeno garantisce l’assenza di virus né altri elementi nei Contenuti che possano produre alterazioni nel sistema informatico (software e hardware) o nei documenti elettronici e files custodiati nel sistema informatico dell’UTENTE
We can go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Appena arrivati vi mostreremo le caratteristiche dell’appartamento e delle sue dotazioni, con l’aiuto di un inventario scritto ne verificheremo insieme lo stato di usura e vi spiegheremo il funzionamento degli elettrodomestici che vorrete utilizzare. Le chiavi della Casa Vacanze SPQR vi saranno consegnate all’arrivo. Ci si aspetta che le custodiate attentamente come quelle di casa vostra.
Do everything.For you to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sulla sommità si eleva la statua di San Paolo, mentre, sulla facciata interna è incisa la frase di buon auspicio per chi entrava ed usciva dalla città: “Dominus custodiat introitum et exitum tuum”.
Then would you not prefer to live with her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E’ importante custodiate le vostre perle nella confezione che avete ricevuto da Genisi lontane da altri gioielli che con la durezza dei loro metalli ne potrebbero scalfire la superficie.
Really not looking to talk on that topic.HeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.