delle volte oor Engels
delle volte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
sometimes, occasionally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La maggior parte delle volte, chi non è tagliato molla prima che debba essere io a cacciarlo.
i want to singLiterature Literature
La maggior parte delle volte faccio finta che non esistano.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
Il più delle volte riuscivo a tenere tutto in equilibrio.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Una gazzella che vede un leone avvicinarsi furtivamente il più delle volte spiccherà un salto.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Quindi o non succede nulla o uccido proprio l'organismo gran parte delle volte.
And I' il check for a knife wound.I willQED QED
urlò senza muoversi dalla poltrona rovinata su cui finiva per addormentarsi il più delle volte.
Well, I would like to eatLiterature Literature
«Perché quando mi guardo allo specchio, il più delle volte, non vedo quella che sono ora.»
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
Il più delle volte mi limitavo a tenere il cesto per Edith.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
«All’inizio, quando cominciai, sbagliavo la maggior parte delle volte.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Il più delle volte, le condizioni del seeing diurno oscilleranno fra “poco meno che perfetto” e “totalmente instabile”.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Ma la maggior parte delle volte comincio verso le otto.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Il più delle volte ci ingiungeva: «Va’ a metterti a letto e alzati solo per andare in bagno».
I can tell you this muchLiterature Literature
Ma la maggior parte delle volte quando sono là dietro sento la porta.»
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
La maggior parte delle volte io faccio coppia con Naomi per le dimostrazioni.”
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Il più delle volte finivamo sul retro dei vicini più anziani, Helen e Tubby.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsLiterature Literature
La maggior parte delle volte hanno ragione.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Ci sono delle volte che sono convinto che sarei capace di guardare il cadavere di Madeleine senza impietosirmi.»
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
Il numero delle volte che mi scriveva sembrava suggerire che provasse la stessa cosa.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
La maggior parte delle volte, tuttavia, si incontrano dei brujo minori che hanno molto poco da insegnare.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
Mi trovavo in un’assemblea in cui il più delle volte le mie parole mi si rivolgevano contro.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
O meglio, la maggior parte delle volte, i... io non riesco a gestirle.»
And it would have been your faultLiterature Literature
— Perché — lui rispose, — la maggior parte delle volte che riesco a ricordare, ero felice al buio.
It won' t be that wayLiterature Literature
Il più delle volte i finti ricordi sono meglio di quelli brutti.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted RichardCummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
Il piú delle volte vince lui, a meno che io non sia particolarmente fortunato fin dall’inizio.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Aveva perso il conto delle volte che avevano fatto l'amore.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
79059 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.