di scoiattolo oor Engels

di scoiattolo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

squirrel

verb noun

Andiamo in casa a cercare su Internet video di scoiattoli che fanno sci d'acqua.
Maybe we go inside and search the Internet for funny videos of squirrels waterskiing.

Soortgelyke frases

coda di scoiattolo
squirrel tail

gabbia di scoiattolo
squirrel-cage

scoiattolo di terra europeo
European ground squirrel

voorbeelde

Lassù sull'albero c'è un nido di scoiattolo.
Over there in the tree is a chipmunk nest.

Ma magari è sangue di scoiattolo, eh.
Could be squirrel blood, though.

«Non ho certo in mente di fare una carneficina di scoiattoli, Harry».
“I wasn’t planning a squirrel carnage, Harry.”

Senza offesa ma qui non stiamo a caccia di scoiattoli.
No offense, but we're not hunting squirrels here.

Fiume doveva stare con Gufo a prendersi cura di Scoiattolo.
River was to stay with Owl to help look after Squirrel.

Jojen pensò che potesse essere carne di scoiattolo e Meera disse che era carne di topo.
Jojen thought it might be squirrel meat, and Meera said that it was rat.

Se avessi avuto la mia fionda, avremmo avuto in poco tempo dello stufato di scoiattolo.
If we’d had my sling, we’d have had squirrel stew very shortly.

«Ehi, ma'», esclamò Ario strascicando le parole, «passami un altro po' di quello stufato di scoiattolo.»
"""Hey, Ma,"" Arlo drawled, ""pass me another helping of that there squirrel stew."""

«È forse qualche strana specie di scoiattolo velenoso?»
“Is this some strange sort of poison squirrel?”

Un paio di scoiattoli giocava con una ghianda ai nostri piedi, guardandoci di sbieco, senza paura.
A couple of squirrels were playing with an acorn at our feet, giving us sideways glances, not at all afraid.

Il resto finisce preda di scoiattoli, tucani verdi, ghiandaie brune, donnole e taira.
The rest are lost to such predators as squirrels, emerald toucanets, brown jays, weasels, and tayras.

Non distingui un buon caffè dalla merda di scoiattolo.
You wouldn't know a good coffee bean from a lump of squirrel shit, country boy.

Andiamo in casa a cercare su Internet video di scoiattoli che fanno sci d'acqua.
Maybe we go inside and search the Internet for funny videos of squirrels waterskiing.

«Hai leccato dalla ciotola l’impasto dei brownie magici di Scoiattolo?
“Did you lick the batter from Squirrel’s brownie bowl?

Si strinse intorno alla gola il colletto della morbida pelliccia di scoiattolo e disse: — Sono pronta.
She pulled the collar of her soft squirrel coat close about her throat and said: ‘I’m ready.

“Sarà qua in giro, forse a caccia di scoiattoli.
“She’s probably chasing squirrels or something.

Per tutta la mattina non vidi anima viva, eccetto qualche uccellino e un paio di scoiattoli.
During the whole morning I did not see a living thing except a few small birds and a squirrel or two.

Quando Ruffles si trasferi'nel suo quartiere, nel 2007, il tasso di scoiattoli morti crebbe del 17 percento.
When Ruffles moved into her neighborhood in 2007, dead squirrels went up by 17%.

«È solo un misto di mora di rovo, radice di tannis e bile di scoiattolo.
“It’s just a mixture of thimbleberry, tannis root, and squirrel bile.

Quella mattina avevo visto un gruppo di scoiattoli riuniti a piangere l’ennesima vittima degli uccellacci.
That morning, I had seen the squirrels keening in a sad huddle, mourning the loss of yet another of their family.

Spero che quei bastardi dagli occhi di scoiattolo vengano bruciati fino all’ultimo e finiscano dritto all'inferno.
I hope every last one of those squirrel-eyed bastards has been scorched straight to hell.

Questa è solo una delle oltre 30 specie di scoiattoli volanti.
This is just one of more than 30 species of flying squirrels.

Carne di scoiattolo, carne di coniglio, carne di cagnolino.
Squirrel meat, rabbit meat, puppy meat.

Secondo me c'era carne di scoiattolo.
I swear that stew had some squirrel meat in it.

Quel biscotto per cani a forma di scoiattolo era a forma di scoiattolo per me.
This dog biscuit shaped like a squirrel was shaped like a squirrel for me.