dipende da Lei oor Engels
dipende da Lei
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
it's up to you
[ it’s up to you ]
Voglio dire, quello che sto dicendo e'... che dipende da lei se il mio futuro si avverera'o no.
I mean, what I'm saying here is... it's up to you whether or not my future happens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In un certo senso dipende da lei».
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
Credo dipenda da lei, signor Presidente.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEuroparl8 Europarl8
Ti sembra che tutto ciò che hai dipenda da lei.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dipende da lei.
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dipende da lei, adesso
She gave me the creepsopensubtitles2 opensubtitles2
Per convincerla che il club dipende da lei.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Be’, questo dipende da lei, Frances.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
Voglio dire, dipende da lei.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dipende da lei.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Genevieve puo'essere un po'sciocca ed egocentrica, ma... dipendo da lei molto piu'di quanto immagini.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Be’, dipende da lei,” disse alla fine.
Just over # minutesLiterature Literature
Dato che l’indagine del mio dipartimento è in stallo, io sento che ora tutto dipende da lei.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Vasquez avanza verso la linea del tiro libero. e la partita dipende da lei.
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che tu e mamma non state per divorziare perche'la tua sopravvivenza dipende da lei.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma dipende da lei.
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dipende da lei, Onorevole Maroc.»
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Dipende da lei.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Be', questo suppongo dipenda da lei.»
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Cristo, si rese conto, dipendo da lei.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Sarei tutt'altro che onesta se non ammettessi che gran parte della decisione dipende da lei.»
the number of strandsLiterature Literature
“Dipende da lei,” disse Analía passandogli le stampelle.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Dipende da lei.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei è destinato al penitenziario, Niles, ma da adesso la durata del soggiorno dipende da lei.
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il destino della nazione dipende da lei, insieme al destino di tutti gli uomini occidentali.
You just lay stillLiterature Literature
943 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.