dove andiamo a finire? oor Engels
dove andiamo a finire?
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
where do we go from here?
Domando a Consiglio e Commissione dove andremo a finire con queste premesse.
I ask the Council and the Commission: where do we go from here?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Così siamo arrivati a questo, e vedremo dove andiamo a finire.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
Rispetti le regole, altrimenti dove andiamo a finire?
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ho capito dove andiamo a finire, dimentica tutto.
Keep talking, YaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una nuova tassa di qui, un aumento di paga di là, e dove andiamo a finire?
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
«Ma se tutti la pensano in quel modo, allora dove andiamo a finire?
Well, I shot a copLiterature Literature
Basta premere un pulsante... e pim, pam... dove andiamo a finire?
I' m moving in with mattLiterature Literature
Facciamo quello che dobbiamo e vediamo dove andiamo a finire.»
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Basta premere un pulsante... e pim, pam... dove andiamo a finire?
Why don' t you wave to him?Literature Literature
E dove ANDIAMO A finire?
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dobbiamo vedere dove andiamo a finire.»
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
«Certo, ma anche un buon agente deve ubbidire agli ordini, altrimenti dove andiamo a finire.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Prenda ora tutte le possibili combinazioni di uova, rose, trementina e miele... e dove andiamo a finire?
We love each other as friends, notLiterature Literature
La terra sta là sotto, mi dice dove andiamo a finire?
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ciascuno di noi comincia a prendere il posto dell'altro, dove andiamo a finire?»
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
«Criteri politici per prove scientifiche... ma dove andiamo a finire?»
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Vorrei andarci in questo istante, per vedere dove andiamo a finire.»
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Quello dipende solo da... dove andiamo a finire. No?
Have they never seen flies circle the head of a man before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Iniziamo con questo e vediamo dove andiamo a finire».
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
«Facciamo due passi e vediamo dove andiamo a finire.»
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Dove andiamo a finire se non si può neanche menzionare Picasso senza passare da presuntuosi?».
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Dove andiamo a finire se non c'è uno scopo, Fratello?
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
«La madre è disperata, i vestiti a brandelli, la salute compromessa, ma dove andiamo a finire?».
The ones you leave behindLiterature Literature
Non gli importa che cosa ci succede o dove andiamo a finire.
I think this is going greatLiterature Literature
«E dove andiamo a finire con Jake?»
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Se ci si mettono anche i magistrati, dove andiamo a finire?
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.