educarti oor Engels
educarti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular infinitive of educarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molto danaro è stato speso per educarti, Mountjoy.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Immagino che farei meglio ad educarti, per tua maggiore sicurezza.»
I want to communicateLiterature Literature
Ho cercato di educarti, ma ho fallito.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se devo educarti... e tu sai perché sei qui, perché sei il mio allievo, vero?
My monsters!Literature Literature
Se la tua famiglia non è stata capace di educarti come si deve, allora ci dovrò pensare io!»
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Devo educarti, uomo, tutto qui.
That' s no funLiterature Literature
Suppongo che saremmo potuti rimanere, per dare una mano a educarti e a proteggerti: ma eravamo troppo ottusi.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
Io cerco di educarti ma finisco sempre per prenderlo in quel posto.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non possono nemmeno educarti
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onopensubtitles2 opensubtitles2
A quanto pare, è impossibile educarti.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho cercato di educarti, ma ho fallito
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # baropensubtitles2 opensubtitles2
Signorina Vaneeta, sto solo cercando di educarti.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi educarti a esserlo, se lo vuoi, e spesso provoca un’eco di risposta dalle altre persone.
Did you talk to him?Literature Literature
Cerco solo di educarti.
We had to kind of change things upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia moglie ed io sapremo come educarti se lo desideri.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E anche se non posso vantarmi di essere stato io a educarti, devi sapere che mi sento molto orgoglioso di te.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
J Come faccio a educarti se non studi?
You know, in some states, you get arrested for thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ti ho portato qui per educarti.
Then why haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E d' ora in poi, saro ' talmente dura nell' educarti che ti faro ' girare la testa
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.opensubtitles2 opensubtitles2
Per questo ti affideremo a delle persone che sapranno educarti nella maniera giusta.»
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
Chiederò al tuo proe' io di venire ad educarti
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingopensubtitles2 opensubtitles2
Perciò ho giurato di fare tutto quello che potevo per educarti e proteggerti.»
Somewhere elseLiterature Literature
Il pensiero che tuo padre voglia ancora educarti.
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
Ora mi tocca educarti al contrario perché, senza la sensibilità, l’artista si trasforma in un operaio.
Think harderLiterature Literature
Gli sforzi che fanno per educarti vogliono darti un buon inizio sulla via della vita.
Come on.Where do you think you are?jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.