educarvi oor Engels
educarvi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person plural infinitive of educarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ragazzi, voglio educarvi con della vera musica.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vostro padre è stato un pazzo a educarvi come un ragazzo.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
Coltivare le amicizie, sono un bene prezioso: devono però educarvi non alla chiusura, ma ad uscire da voi stessi.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emvatican.va vatican.va
Abbiamo passato anni a educarvi alla poesia e all’arte dell’eloquenza, e questo è tutto ciò che hai da dire?
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
Ora vedo che è impossibile educarvi.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerLiterature Literature
Come pensate che avremmo potuto educarvi, vestirvi e darvi da mangiare se vostro padre non avesse lavorato per voi?
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
«È un peccato che non abbia incaricato lui di educarvi, invece di affidarvi a quelle inutili governanti.»
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
E voi dovete educarvi a questo.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siate contenti d’avere qualcuno che si interessa di voi ed è deciso a educarvi nel giusto modo.
It' s our teamjw2019 jw2019
Avrei voluto educarvi io
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ammetto che il mio modo di educarvi non sia stato molto ortodosso.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vostra Maestà, io posso educarvi.
The parking brake has been releasedLiterature Literature
Non vi avevo tenuti qui per punizione, ma per educarvi.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Ma potete comportarvi come vi pare e piace, educarvi a volontà, coltivare qualsiasi opinione vogliate.
I can tell you this muchLiterature Literature
Voi lo avete ricevuto grazie ai vostri genitori, che insieme ai padrini, a nome vostro hanno professato il Credo e si sono impegnati a educarvi nella fede.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.vatican.va vatican.va
Agli adulti, anche alle istituzioni, compete di stimolarvi, sostenervi, educarvi ai valori veri.
It' s like looking... for a college to attend or somethingvatican.va vatican.va
Ora che siete sotto la sua tutela, il Conte può educarvi come gli sembra opportuno.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
O almeno, educarvi quanto bastava perché poteste restare con noi, qui
You think I do this for the money?!Literature Literature
Vostra altezza ho convocato da palazzo Lady Sagami per educarvi nei modi di una nobile principessa.
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È a questo fine che intendiamo educarvi.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
PROVATE QUESTO: Pensate ai sistemi usati dai vostri genitori per educarvi.
The European Union must show proof of more firmness.jw2019 jw2019
Li incoraggiò a vivere all’estero e ad educarvi i figlioli.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Pare proprio che debba assumermi io la responsabilità di educarvi.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
3:1-6, NW) È bene dunque cercare la giusta specie di lavoro, ma continuate a studiare e ad educarvi in modo che ne siate ben idonei, e riceverete la benedizione di Dio.
Rephrase the questionjw2019 jw2019
Non riuscirò mai a educarvi alle norme della società londinese.
Yes. on all countsLiterature Literature
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.