educato, -a
polite · well-mannered
educata oor Engels
educata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
feminine form of educato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le richieste, la conversazione educata, le calorose strette di mano, non facevano per lui.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Non molto lontano dall’erbosa collina della sua apparenza gentile e ben educata si apriva un pozzo di pura rabbia.
beware, adhamLiterature Literature
Non ho tutta la giornata a disposizione», disse educato.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
«Un plauso solenne e prolungato,» disse Crane educato, «adesso però procediamo oltre senza guastare la perorazione.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
Era stato sincero, anche se non sempre educato.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Non sembrava la sua - formale, educata, priva di vita - e questo la scoraggiò dal lasciare un messaggio.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Crebbe insieme alle sue sorelle ad Hoym nell'Anhalt e fu educata accuratamente.
I will, tonightWikiMatrix WikiMatrix
“Per non parlare del fatto che una donna simile dovrebbe essere veramente ben educata.”
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Voglio dire, solo perché è educato e poliglotta, non significa che sia ricco di famiglia.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Educato!
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non è molto educato, il tuo giovanotto», aveva commentato Helena.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Prepararono un’ottima cena, e restammo lì a sbocconcellare, tutto molto educato.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
Sono stato educato a essere ordinato».
I’ m really helplessLiterature Literature
Lei crede che io bussi ogni volta solo perché sono educata, nel caso in cui fosse in compagnia di un ragazzo.
Off with his head!Literature Literature
Da loro ci saranno cambiamenti ed è più educato se Armstrong fa il gesto di andarci di persona.»
It may be nothing- Yes, it may be nothingLiterature Literature
«Tucker, ti ho appena visto prendere a calci quest’uomo nei...» «Noi li chiamiamo attributi, con linguaggio educato.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Hai detto che dovrei essere più educato.»
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Così potevo assistere alle sue lotte presenti con un occhio quasi educato.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Un educato Americano o Europeo aprirà generalmente il dono con evidente piacere, si profonderà in ringraziamenti verso il donatore e quindi probabilmente sarà conscio del bisogno di contraccambiare in qualche modo per mostrare che l’amicizia è reciproca.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanjw2019 jw2019
«È brutta, e la gente educata non la usa».
I have the othersLiterature Literature
Tom non è educato.
Stand asidetatoeba tatoeba
Quelle domande educate ma penetranti, le sue osservazioni intelligenti, tutto lo portava a scoprire il suo segreto.
It' s just a weapon!Literature Literature
Tutti e tre erano nati ed erano stati educati in paesi rigorosamente laici e in famiglie di non credenti.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
Per quanto tempo hai nascosto le risa dietro un sorriso educato!
A lot of money, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sono stata educata da mia madre, come potrei desiderarlo?»
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
231 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.