educato, -a
polite · well-mannered
educate oor Engels
educate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
feminine plural past participle of educare
second-person plural imperative of educare
second-person plural subjunctive present of educare
second-person plural indicative present of educare
feminine form of educato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le richieste, la conversazione educata, le calorose strette di mano, non facevano per lui.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Non molto lontano dall’erbosa collina della sua apparenza gentile e ben educata si apriva un pozzo di pura rabbia.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combineharvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Non ho tutta la giornata a disposizione», disse educato.
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
«Un plauso solenne e prolungato,» disse Crane educato, «adesso però procediamo oltre senza guastare la perorazione.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Era stato sincero, anche se non sempre educato.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
Non sembrava la sua - formale, educata, priva di vita - e questo la scoraggiò dal lasciare un messaggio.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Crebbe insieme alle sue sorelle ad Hoym nell'Anhalt e fu educata accuratamente.
Things have got to be different from now onWikiMatrix WikiMatrix
“Per non parlare del fatto che una donna simile dovrebbe essere veramente ben educata.”
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Voglio dire, solo perché è educato e poliglotta, non significa che sia ricco di famiglia.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Educato!
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non è molto educato, il tuo giovanotto», aveva commentato Helena.
All teams return to their postsLiterature Literature
Prepararono un’ottima cena, e restammo lì a sbocconcellare, tutto molto educato.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instanceof # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Sono stato educato a essere ordinato».
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
Lei crede che io bussi ogni volta solo perché sono educata, nel caso in cui fosse in compagnia di un ragazzo.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Da loro ci saranno cambiamenti ed è più educato se Armstrong fa il gesto di andarci di persona.»
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
«Tucker, ti ho appena visto prendere a calci quest’uomo nei...» «Noi li chiamiamo attributi, con linguaggio educato.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Hai detto che dovrei essere più educato.»
Find the willLiterature Literature
Così potevo assistere alle sue lotte presenti con un occhio quasi educato.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
Un educato Americano o Europeo aprirà generalmente il dono con evidente piacere, si profonderà in ringraziamenti verso il donatore e quindi probabilmente sarà conscio del bisogno di contraccambiare in qualche modo per mostrare che l’amicizia è reciproca.
Soon you will be in my graspjw2019 jw2019
«È brutta, e la gente educata non la usa».
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
Tom non è educato.
This is a murder we' re trying to clear up, ladtatoeba tatoeba
Quelle domande educate ma penetranti, le sue osservazioni intelligenti, tutto lo portava a scoprire il suo segreto.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Tutti e tre erano nati ed erano stati educati in paesi rigorosamente laici e in famiglie di non credenti.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
Per quanto tempo hai nascosto le risa dietro un sorriso educato!
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sono stata educata da mia madre, come potrei desiderarlo?»
The King's impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.