entrare dentro oor Engels

entrare dentro

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

go into

werkwoord

L'ho visto entrare dentro l'ufficio postale, e metterla dentro una di quelle cassette.
I saw him go into the mailbox store, and put it into one of those boxes.

voorbeelde

Vogliamo renderli nervosi e destabilizzarli, costringerli a entrare dentro circuiti che possiamo osservare.
When we disrupt these guys, it’s partly to make them nervous and push them into circuits we can track.

«Devo prendere un preservativo e poi entrare dentro di te.
“I need to get a condom and get inside of you.

«Ascolta, voglio entrare dentro con la macchina così potrai portare via Jane da questo inferno.
“Look, I want to drive right in so you can get Jane the hell out of here.

Voglio entrare dentro di lei, ma ho bisogno di più tempo.
I want inside her, but I need more time.

«Se vuoi» sussurrò Rimmer Dall, «puoi entrare dentro di me per primo.
"""If you wish,"" Rimmer Dall whispered, ""you can come into me first."

L'assicurarono che poteva entrare dentro senza rischio.
They assured him that it was safe to go inside.

«E poi fa’ entrare dentro tutti gli altri.
‘And then get everyone else inside.

Se invecere restiamo qui in silenzio, non proveranno ad entrare dentro.
If we stay here, silently, they are not going to try to come inside...

— La gente vuole entrare dentro di lei; vogliono sentire ciò chesente.
“People want to get inside her; they want to feel what she feels.

Mi sembra quasi di entrare dentro Sfida all' Ok Corral
I feel like I' m walkin ' into the fuckin ' OK Corral

L'energia psicosessuale aiuterà le energie magiche che abbiamo fatto entrare dentro di noi».
Psychosexual energy will boost the magical energies we’ve allowed into ourselves.”

A nessuno e ' permesso entrare dentro
No one' s allowed in

Sebbene andasse di fretta, si prese un minuto per scostare la tenda ed entrare dentro.
Despite the hurry he was in, he took a minute to part the drapes and go inside.

Ma lui continuava a entrare dentro di lei, lento e profondo, mentre giocava con il suo clitoride.
But he continued to fuck into her, slow and deep, while he played with her clit.

Muoio dalla voglia di entrare dentro di lei.
I want so bad to be inside her.

Il cazzo pulsava per entrare dentro di lei, gli doleva così tanto che Rydstrom era incapace di ragionare.
His cock throbbed to be inside her, aching so much that Rydstrom was unable to reason.

«Merda, vorrei tanto poterti entrare dentro per davvero».
“Shit, I wish I could climb inside you for real.”

E non ho idea di come possa entrare dentro di me.
And I have no idea how he’s going to get that inside me.

A volte passavano addirittura delle settimane prima che trovasse la forza per entrare dentro di me.
Indeed, sometimes weeks went by when he did not have the forti- tude to come into me.

Se hai freddo, dovresti entrare dentro a studiare.
If it's really cold then you can go inside to study.

«Pensa solo a quanto sarà facile entrare dentro di me, più tardi».
“Just think how much easier it’ll be to access me later.”

Egli era troppo diffidente per entrare dentro nonostante tutto, e disse, “Vi è qualche trucco lì?”
"He was too wary to go straight in however, and said, ""Is there any ruse in there?"""

Vuoi entrare dentro?
Do you wanna go inside?

Serrai le ginocchia affinché non potesse entrare dentro di me.
I locked my knees so he couldn’t get inside me.

«Non si preoccupi, non le possono entrare dentro la tuta!
“Don’t worry, they can’t get into your suit!