entrare in possesso di oor Engels
entrare in possesso di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
acquire
Ma come si entra in possesso di questo dono meraviglioso?
But how do we acquire this wonderful asset?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma entrare in possesso di queste informazioni non è impresa facile.
That' s the boy, LouLiterature Literature
In ogni caso il loro obiettivo era impedirci di entrare in possesso di qualunque tecnologia fosse sepolta laggiù.»
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
Dovevo entrare in possesso di quella lettera raccomandata che nessuno aveva scritto e che non ricevetti mai.
Do you miss her, or what?Literature Literature
Penso che tu non sapessi che stava per entrare in possesso di un patrimonio personale.
That' s what I was going to sayLiterature Literature
Non era necessario che tratti qui dei numerosi piani che studiai per entrare in possesso di quel foglio.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
Volevo entrare in possesso di tutta la conoscenza che aveva involontariamente ricevuto.
Not even for # ryoLiterature Literature
«Suppongo che parlino spesso di entrare in possesso di Longbourn, quando vostro padre sarà morto.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
«Ma io mi chiedo: come avrebbe potuto l'assassino entrare in possesso di Underhill se Evelyn Wing era morta?
That' s a good little bitchLiterature Literature
Nulla poteva impedirgli di entrare in possesso di Rionallís e diventare un signore potente.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
Sarebbe più giusto chiedersi come abbiate fatto voi a non entrare in possesso di queste informazioni!»
the king has killed himselfLiterature Literature
«Come ha fatto Sir Malcolm a entrare in possesso di quest'oggetto?»
A whole building, a girlLiterature Literature
Siamo finalmente riusciti a entrare in possesso di un campione di terreno, qualcosa su cui lavorare.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Per centinaia di anni, nessuno è riuscito a entrare in possesso di tutti i terreni per riedificare.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
Nemmeno a entrare in possesso di un dannato manuale militare.
It' s forbidden!Literature Literature
Deve esserci un altro modo per entrare in possesso di quel dischetto.»
That' s not happening eitherLiterature Literature
Se solo fossero riusciti a entrare in possesso di quel talismano custodito nel cuoio o quel che era!
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
L’arte dell’interpretare è quindi la capacità di entrare in possesso di tutte le condizioni del comprendere1.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Potresti entrare in possesso di qualche informazione riservata.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
Perché spingersi a tanto per entrare in possesso di un posto nel quale non aveva mai messo piede?
What if I examined you here?Literature Literature
Iosava potrà entrare in possesso di uno dei nostri agenti al centro commerciale Boulevard Berlin.
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessun individuo sano di mente avrebbe rapito un bambino solo per entrare in possesso di qualche foto.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
Molti lupi mannari sarebbero felici di entrare in possesso di questo pugnale.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
«Come ha fatto il suo governo a entrare in possesso di tutti i risultati?»
Do not remove the padlocksLiterature Literature
«Ed entrare in possesso di quei quaderni potrebbe accelerare il processo?»
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
Come erano riusciti i sovietici a entrare in possesso di quei progetti?
they must be trained menLiterature Literature
1472 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.