esisterono
esistevi oor Engels
esistevi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular imperfect indicative of esistere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi avrebbe indotto a credere in un Dio vendicativo e capriccioso, o mi sarei convinto che Dio non esisteva affatto?
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
“Che tipo di contatti esisteva fra Zarqawi e il Mukhabarat?”
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Gli diceva che era lui il suo cavaliere e che al mondo non esisteva altro uomo per lei.
for residue analysisLiterature Literature
In questo caso, esisteva un unico tipo di prodotto, e soltanto una delle operazioni di esportazione riguardava 5 000 t o più (nessuna vendita sul mercato interno ha raggiunto lo stesso volume), mentre il volume totale delle vendite era pari a diverse centinaia di migliaia di tonnellate.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Non esisteva un caos politico più sporco di uno sporco caos etnico.
The knots are still freshLiterature Literature
Infatti, io ho sempre saputo che esistevo, non ho mai smesso di praticare il cogito.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
Il Chautauqua di Boulder esisteva dal 1898.
So how come you stopped painting?Literature Literature
Non esistevi ancora.
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esisteva un mantra per sbloccarlo?
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
Un passato che aveva sempre dato per scontato improvvisamente non esisteva più.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Nel giro di pochi giorni aveva capito che la banda non esisteva realmente.
Make it short, okay?Literature Literature
C'erano molte specie di crepacuore e di malanni, e non esisteva un luogo in cui non potessero scovare un uomo.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Non c’era dove andare, dove nascondersi, non esisteva una migliore posizione difensiva dove ritirarsi.
Who" s in there?Literature Literature
Quando lo mettevano, non esisteva più nient'altro.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il castello di Pirna, che fu menzionato per la prima volta nel 1269, probabilmente esisteva già nell'XII secolo.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerWikiMatrix WikiMatrix
Non era, fin allora, da quando io esistevo al mondo, morto nessuno che noi conoscessimo tanto bene.
You bring trouble!Literature Literature
C'erano quindi i suoi vassalli e servitori; quanto al resto dell'umanità, per lui semplicemente non esisteva.
This... is ruby shellacLiterature Literature
Esisteva l’amore ed esisteva l’onore e quando le due cose si scontravano potevano spezzare il cuore.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
«Quello che ti sfugge è che mentre esistevano due religioni distinte, esisteva però un solo e unico dio.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Esisteva una forte probabilitche fosse incinta e a Stephen quella posizione non piaceva affatto.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Da tempo immemorabile esisteva la festa del solstizio d’inverno, il giorno più corto dell’anno.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
La possibilità, una seria possibilità, una più che probabile possibilità esisteva.
Stroke yourselfLiterature Literature
E le sue amiche... Se fosse venuto fuori che Rainer non esisteva, le avrebbe perdute per sempre: l’avrebbero odiata.
I really like you, BeccaLiterature Literature
È emerso che nel caso del Brasile e dell’India non esisteva alcun produttore di cuoi e pelli scamosciati e che nessuno vendeva tali prodotti sul mercato interno di questi paesi.
I don' t want you to feel obligated to comeEurLex-2 EurLex-2
«È una legge che risale a un periodo in cui non esisteva il frigorifero.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
231 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.