essere produttivo oor Engels

essere produttivo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

yield

verb noun

La selezione solo in base alla produzione di latte, anche se può essere produttiva a breve termine, potrebbe sfibrare le mammelle.
Selection on the grounds of milk yield alone, although productive in the short-term, may result in baggy udders.

voorbeelde

Questi conti possono essere produttivi di interessi.
Such accounts may be interest-bearing.

«Certo, devi essere produttivo, devi lavorare molto, molto duramente.
You need to be productive, you’ve got to work very, very hard.

Beh, anch'io, ma va troppo vicino ad essere produttivi.
Well, me, too, but that's a little too close to being productive.

17. (a) Quale attitudine da parte dell’apostolo Paolo gli permise d’essere produttivo in circostanze difficili?
17. (a) What attitude on the apostle Paul’s part enabled him to be productive under difficult circumstances?

Ma per il nostro metro di giudizio, lei non sembra essere produttiva.
But on our yardstick, you don't seem to be thriving.

Essere produttivi significa intraprendere le azioni che ci avvicinano ai nostri obbiettivi.
Productivity is taking action that moves us toward our goals.

In quest’ottica gli investimenti devono essere produttivi e sostenibili, mentre andrebbero evitati gli investimenti speculativi finanziari e immobiliari.
In line with this, investment needs to be productive and sustainable, while speculative financial and real estate investment should be avoided.

Dovrebbe cominciare a sentire questo senso di responsabilità e di essere produttivo appena possibile.
He should begin to learn this sense of responsibility and productivity as soon as possible.

Non volendo allontanarmi troppo, mi sedetti dalla parte opposta, cercando di essere produttivo.
Not wanting to get very far away, I sat at the opposite end and tried to be productive.

Avendo deciso di non uscire, Kera si sentiva obbligata a essere produttiva in casa.
Because she wasn’t going out, Kera felt compelled to be productive at home.

Sherwood continua a essere produttivo a casa e mantiene le sue prestazioni inferiori in ufficio.
Sherwood continues to be productive at home and maintains his lower in-office performance.

Okay, vuoi essere produttiva?
Okay, you want to be productive?

Bisogna conservarlo... la massa è una sola... può essere produttivo.
Must be saved... mass is one... can be productive.

Grazie alla Zomcon, possiamo tutti essere produttivi per la società anche dopo essere morti.
Thanks to Zomcon, we can all become productive members of society, even after we die.

Il che, sommato alle trentasei ore senza sonno, m’impedisce di concentrarmi e di essere produttiva.
Combined with thirty-six hours without sleep, I can’t concentrate and I’m too tired to be productive.

Stanco di essere produttivo, infilai la pila degli esami nella borsa e spensi la luce.
Thoroughly done with being productive, I stuffed the stack of exams in my shoulder bag and flipped off the light.

Visto che Pisolo è un albero, dobbiamo essere produttivi anche per lui.
I know Dopey's a tree, but we got to be more productive since he can't.

Per un missionario ogni ora è preziosa e deve essere produttiva.
To a missionary, every hour is precious and must be productive.

Avrei voluto essere produttiva, ma era passata a trovarmi una letargia cosparsa di tracce di depressione.
I wanted to be productive, but lethargy sprinkled with traces of depression was calling to me.

I soldati restavano lontani dai loro campi per diversi anni, e così molte terre cessavano di essere produttive.
Soldiers were away from their plots for years at a time, and many landholdings fell into disuse.

Per essere produttivi, non possiamo sprecare denaro!
To be productive, you can't waste money!

“Penso che abbiamo bisogno d’essere produttivi, di riuscire, di rendere.
“I think we have a compulsion to be productive, to achieve, to produce.

«Deve essere bello essere produttivi.
“Must be nice to be productive.

Avevo passato due settimane a saltellare in giro, pronta a essere produttiva.
I’d spent two weeks almost bouncing off the walls, ready to be productive.