una faida familiare
a family feud
faida familiare oor Engels
faida familiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
family feud
Non m'importa di spargimenti di sangue o faide familiari.
I don't care about blood lines or ancient family feuds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omicidi per vendetta che alimentano la faida familiare.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È stato qualcosa di più di una semplice faida familiare tra zio e nipote.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
Non intendo farmi coinvolgere in questa faida familiare.»
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
In una faida familiare... non ci sono mai vincitori.
I' ve got to contact CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non si tratta della nostra faida familiare, Junior.
I couldn' t restrain my negative thoughtsand feelings for herLiterature Literature
Con la star di Faida Familiare,
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Be', è la miglior serata di freddo boia, faida familiare e caviglia storta della mia vita».
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Qualcuno suggeriva che si trattasse di un sabotaggio dovuto a una faida familiare.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
Buona fortuna con la tua... faida familiare zingara.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo so che e'finita nel bel mezzo di una faida familiare.
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una faida familiare, di sangue, che puo'cessare solo col sangue.
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Criminale, o vittima di una risoluta faida familiare?
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e'la suprema faida familiare.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Io sono stata la causa di una vera e propria faida familiare», dichiara Juliet con orgoglio.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
Ero direttore artistico di " Faida Familiare ".
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Faida familiare " arrivera'a Quahog?
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva sentito parlare di lui a causa della faida familiare, ma non si aspettava che fosse tanto detestabile.
Inhalation useLiterature Literature
Una faida familiare.
pounds and fallingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non intendo vedere Anvar messo in pericolo a causa di questa vostra faida familiare.»
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
Questo inizio'la faida familiare.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capisco bene come questo possa causare una faida familiare, soprattutto se c’è anche una sorella di mezzo.
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
Quando scoprira'che mi avete incastrato... ci sara'una faida familiare di terza generazione.
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E l'unico modo per fermare una faida familiare e'versare altro sangue.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, forse e ' una sorta di faida familiare
pre-filled syringes with # mlopensubtitles2 opensubtitles2
91 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.