fare appello oor Engels
fare appello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
appeal
Stai ancora cercando di fare appello per la condanna a morte, nero?
You still trying to appeal your death sentence, black boy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una visita nel 1912 a Booker T. Washington contribuì a convincerla dell'importanza di fare appello a benefattori bianchi.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleWikiMatrix WikiMatrix
" C'è, a partire da un certo momento, una necessità per la sensibilità di fare appello al problema.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A che serve riconoscere diritti cui non si può fare appello di fronte a un giudice?
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEuroparl8 Europarl8
Dovetti fare appello a tutta la mia determinazione per resistere alla tentazione.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
La mia missione era fare appello al bambino che viveva nell’automobilista, all’automobilista stesso e ai suoi figli.
Come on now, BobLiterature Literature
Per risolvere questo problema, fare appello a un comportamento razionale da parte dei consumatori non è d’aiuto.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Non aveva senso fare appello alla bontà di Billy, perché non ne aveva, ma bisognava almeno provarci.
What else can you tell me?Literature Literature
DIARIO DEL CAPITANO, GIORNO 1 Dopo tre giorni passati a fare l’appello, siamo finalmente salpati.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Lo studente dovette fare appello a tutto il suo coraggio per dire a Voltaire che era già impegnato.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Ma adesso dovete fare appello a un coraggio ancora superiore.
The goldfishLiterature Literature
«Tutti qui ascoltano solo lei, miss Karga, ed è quindi a lei che devo fare appello.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Probabilmente lo sa, visto che prende la precauzione di fare appello all’inconscio di Nietzsche.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Non si può chiedere aiuto a un androide; non c’è niente a cui fare appello.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Pensò a qualcosa che avrebbe potuto fare appello agli ideali di Daisy.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
Poteva essere naturalissimo fare appello a lui per recuperare il cappello prima che affondasse.
Then we can play to winLiterature Literature
«Bisogna sempre fare appello al proprio senso dell’umorismo» ripeté.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
«Vi suggerisco di fare appello al loro senso dell’onore, ricordare loro la tradizione a cui appartengono.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
— È inutile fare appello a lui, non ti aiuterà — ridacchiò uno degli uomini
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Stai ancora cercando di fare appello per la condanna a morte, nero?
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dapprima cercò di fare appello alla ragionevolezza: «Non è una donna, cara: è una mummia!
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
«Danny», sussurro, cercando di fare appello a quella parte di lui con cui ho passato tanto tempo.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
Qui bisogna fare appello al senso di responsabilità della Commissione.
So your elixir worksEuroparl8 Europarl8
Fare appello al suo buon senso?
And we were all standing there; there was no other trap doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il suo passo successivo Jack dovette fare appello a maggior coraggio.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Tu vai a raggiungere gli altri» insisto con tutta la dolcezza cui riesco a fare appello.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
3970 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.