fare passi insieme oor Engels
fare passi insieme
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to take steps together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehi, aspetta... ti va di fare due passi insieme?
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando siete andate a fare due passi insieme.
But we already agreed, man!Literature Literature
«In tal caso possiamo fare due passi insieme», riprese subito, senza attendere una risposta.
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
«No, cioè, hai voglia di fare due passi insieme a me?
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Non so come accadde di preciso, chi avesse proposto per primo di andare a fare due passi insieme.
She' s playing the hookerLiterature Literature
E ora – concluse, infilandosi in tasca le chiavi – posso chiederti di fare due passi insieme a me?
My dad was never aroundLiterature Literature
Beh, almeno le aveva proposto di fare due passi insieme.
You' ve been like a fatherto meLiterature Literature
Indossato controvoglia il cappotto nero, sollevò il colletto e andò a fare quattro passi insieme agli altri.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?Literature Literature
Lei insistette, visto che il fratello se n’era già andato, per fare quattro passi insieme a noi.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
Le aveva detto di chiamarsi Jo e le aveva proposto di fare due passi insieme.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Anche le politiche di promozione dell'e-business dovranno fare passi avanti insieme con le imprese cui sono dirette.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovEurLex-2 EurLex-2
Quel pomeriggio Clete scese nella nostra capanna e mi chiese di fare quattro passi insieme.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Possiamo fare due passi insieme, invece?
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
Gli suggerì di fare due passi insieme, e andarono via.
I' il tell himLiterature Literature
Ora fila verso la porticina, come se uscissimo a fare due passi insieme.”
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
Sono andati a fare due passi insieme, qualche giorno fa.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Prima di perdere il coraggio di farlo, cerco mio padre e gli chiedo se possiamo fare quattro passi insieme.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
Chi lo sa, magari avremmo potuto berci una birra in un bar e fare due passi insieme nella nebbia.
When was that?Literature Literature
Non appena riuscì a rimettersi in piedi e a fare quattro passi insieme a Krause, non volle più rientrare.
But you still need to come with meLiterature Literature
Avvicinandosi a me, mi chiede di fare due passi fuori insieme a lui.
Fainted dead awayLiterature Literature
Si tratta di un settore in cui possiamo fare grandi passi avanti lavorando insieme.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedEuroparl8 Europarl8
Lo slancio gli fece ancora fare cinque passi, prima di cadere insieme a lei.
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
«Ho una serie di passi che possiamo fare insieme per cominciare a demolire tutto questo.
How is ' not trying ' done?Literature Literature
Cerchiamo quindi di fare insieme i passi necessari e di mostrare quella flessibilità che la relatrice e anche gli altri colleghi ci hanno sollecitato.
Let' s see who will laugh at the endEuroparl8 Europarl8
Quello che dobbiamo fare è avanzare insieme di dieci passi in direzione sud.
Henchmen, noLiterature Literature
99 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.