fare un brindisi oor Engels
fare un brindisi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
drink
it
bere alla salute di
Vorrei sapere cosa sto festeggiando prima di fare un brindisi.
I'd like to know what I'm celebrating before I drink to it.
salute
it
bere alla salute di
In Italia, Francia, Russia e Vietnam questo è l’augurio che si pronuncia nel fare un brindisi con gli amici.
Whether in France, Italy, Russia, or Vietnam, similar salutations ring out before friends take a drink together: “Good health!”
to drink a toast
Come pensate di fare un brindisi senza un bicchiere di vino?
How do you expect to drink a toast without a cup of wine?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to toast · toast · wassail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorrei fare un brindisi.
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei fare un brindisi, ora.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo per fare un brindisi e mi farebbe piacere se vi uniste a me.
No, we can' t leaveLiterature Literature
Approfitto adesso che stiamo soli per fare un brindisi, ok?
A very sad caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Papà mi ha chiesto di fare un brindisi per la mamma al pranzo di matrimonio.»
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
Venite a fare un brindisi per'sto disgraziato che sta per fare l'errore più grave della sua vita! risate
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo fare un brindisi, agli amici assenti e all'amore che supera l'amore...»
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Dopo la benedizione gli invitati dovevano fare un brindisi per augurarci un completo successo.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
Xu e gli altri soldati sollevarono il bicchiere per fare un brindisi a Chen Zhen.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Non stavi per fare un brindisi?
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti offrirò due bicchieri di vino per fare un brindisi di addio.»
It was really pleasingLiterature Literature
La fermo prima che possa svuotarlo e sollevo il mio cocktail per fare un brindisi.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Io... io vorrei sapere nel dettaglio, prima di fare un brindisi.
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorremmo fare un brindisi a Harry e Sally.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei fare un brindisi.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei fare un brindisi.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eden, tesoro, sto cercando di fare un brindisi.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Che fortuna che sia arrivato proprio adesso quando stiamo per fare un brindisi alla nostra bella novità.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Voglio fare un brindisi.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio fare un brindisi al mio periodo del mese preferito.
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lancaster prese il bicchiere e lo sollevò come se fosse pronto per fare un brindisi.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meLiterature Literature
Ogni tanto anche Dan saliva in piedi su una sedia per fare un brindisi.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Arrivarono le bevande e stavamo per fare un brindisi, ma fermai tutti alzando una mano.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Forse è il caso di fare un brindisi con lo champagne?
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei fare un brindisi a Scarlett O'Connor, futura star... e prima artista a firmare con l'etichetta di Rayna.
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
892 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.