farsi più stretto oor Engels

farsi più stretto

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

tighten

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sapeva soltanto che si sentiva irretita in vecchi nodi che non potevano che farsi più stretti.
May never knowLiterature Literature
Lasciarono il fervido centro di Firenze e le strade iniziarono a farsi più strette.
The list in paragraph # is not exhaustiveLiterature Literature
La finestra per una sopravvivenza a lungo termine comincia a farsi più stretta.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
Ma poi l'abbraccio sembrò farsi più stretto, e lui cominciò a soffocare.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
L'armosfera cambia tra noi, e posso quasi sentire il nostro legame farsi più stretto.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Solo Macchia Nera sospettò qualcosa, e sentì il nodo allo stomaco farsi più stretto.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
Quando le strade iniziarono a farsi più strette, ci sentimmo abbastanza al sicuro da parlare.
No.Too originalLiterature Literature
Anche i contatti tra le persone e i popoli devono farsi più stretti, in particolare grazie alla cultura e al turismo.
We can finish the questioning downstairsEurLex-2 EurLex-2
Mi è uscito un risolino strano e Lisa ha detto: «Sì, ok», e poi ho sentito la presa dell’uomo farsi più stretta.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
A partire dall’iMac G3, il sodalizio tra Ive e Jobs cominciò a farsi sempre più stretto.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Il suo corpo cominciò di nuovo a reagire e sentì i pantaloni già aderenti farsi ancora più stretti.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
Sentì i pantaloni farsi sempre più stretti davanti, man mano che la sua voglia cresceva dentro e fuori.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Per due giorni una calma relativa scende su Varsavia, poi l'accerchiamento tedesco comincia a farsi sempre più stretto.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Penso, altresì, alla necessaria intesa che deve farsi sempre più stretta con il clero diocesano e religioso.
He' s usually here at this time, but today he' s outvatican.va vatican.va
Ma la morsa dei cinesi sembra farsi sempre più stretta.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
Il fatto che tu continui a dipingere lo stesso motivo consente a queste collaborazioni di farsi sempre più strette.
How long have you been here?Literature Literature
Ben presto, però, quella dimora sembrò farsi sempre più stretta, finché arrivò il giorno che riuscivate a malapena a muovervi.
Miserable bitch!jw2019 jw2019
Ogni strada sembra farsi più buia, più stretta mentre avanza verso le nubi nere e il bagliore spettrale dell’orizzonte.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Il terzo volle farsi strada nel passaggio più stretto, e spingendo a tutta forza la fece urlare.
Well, easierLiterature Literature
Lo sente pronunciare di nuovo il suo nome, sente la sua stretta farsi più salda sul braccio.
The whole study group?Literature Literature
Presto il sentiero si restrinse ancora di più, fino a farsi stretto come il ventre del mulo.
Around townLiterature Literature
Sentii la stretta della signora Leidner farsi più intensa
A text or broadcastLiterature Literature
«Neppure gli amici più stretti riescono sempre a farsi strada con la stessa velocità.
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
«Neppure gli amici più stretti riescono sempre a farsi strada con la stessa velocità.
no significant pollution is causedLiterature Literature
Sentii la stretta della signora Leidner farsi più intensa.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
61 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.