farsi prendere in oor Engels
farsi prendere in
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to get caught up in
No, Reddington è troppo furbo per farsi prendere in un omicidio pubblico a Hong Kong.
No, Reddington moves too fluidly to get caught up in something as obvious as a public assassination in Hong Kong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo due furono così malaccorti da farsi prendere in camicia verde.
That doesn' t matterLiterature Literature
Il bambino voleva farsi prendere in braccio, per vedere.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Accettava tranquillamente di farsi accarezzare, toccare oppure farsi prendere in braccio.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BLiterature Literature
Con l’aria di chi è determinato a non farsi prendere in giro, lei rispose brusca: «Lo sai!
Why are these two people here?Literature Literature
È troppo furbo per farsi prendere in trappola dalla polizia, ma io non sono legato dalla polizia.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Per lei, «okay» significa non farsi prendere in castagna.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Tia non voleva farsi prendere in giro, ma poi disse: «Quattordici, finiti, vado per i quindici.»
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
La vita è ricca, troppo ricca per farsi prendere in camicie di forza medievali.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
Per farsi prendere in braccio e far fare alla gente quello che vuole?»
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Le gambe grassocce, le braccia tozze allungate per farsi prendere in braccio, la risata contro il cielo.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Meglio che Kate stia attenta se non vuole farsi prendere in giro.»
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
disse Hammond; tuttavia amava farsi prendere in giro da Janey.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
Lui non resterebbe mai seduto in una classe a farsi prendere in giro per Jonathan Swift.
Since my opening last yearLiterature Literature
Che a Medea piaccia farsi prendere in giro?
You know I can' t do thatLiterature Literature
Il governatore in persona è venuto fin lì per farsi prendere in giro?
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
Poi con grande stupore di Megan, all’improvviso si tese verso di lei, come per farsi prendere in braccio.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
L'angelo diceva la verità, certo, ma lui non era dell'umore adatto per farsi prendere in giro.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
Era troppo sveglio per farsi prendere in giro da Stephanie e da mia moglie.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Non era abituato a farsi prendere in giro dai suoi alunni, e questa notizia inattesa lo preoccupava.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Non vogliono farsi prendere in contropiede qualora il guardiano tornasse in vita.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Hendricks non era così stupido da farsi prendere in giro con quel vecchio trucco.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
Sentiva delle voci all’interno, ma non era ancora pronto a farsi prendere in giro da Riley.
I know you loved itLiterature Literature
Si volta verso di me per farsi prendere in braccio.
I want you to do me a favorLiterature Literature
A che sarebbe servito farsi prendere in due?»
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Vorrà farsi prendere in giro da noi.
It was nice to meet you... johnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
694 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.