farsi vivo oor Engels
farsi vivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
appear
en
turn up / show up
Non sembra che il piromane abbia intenzione di farsi vivo.
It doesn't look like your arsonist is going to make an appearance.
show
Allora se vuole farsi viva, si faccia viva.
So you want to show up, show up.
to appear
Il bersaglio deve ancora farsi vivo.
The target has yet to appear.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to arrive · to show up · turn up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Quando questo piccolo bastardo sarà pronto a farsi vivo!»
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Promise di farsi vivo non appena ci fossero state novità, chiuse la comunicazione e guardò Yoyo.
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
Ringrazia Vijay della foto e digli di farsi vivo se ripassa per Santa Cruz.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itLiterature Literature
Lei ci terrà informati se l’impostore dovesse farsi vivo di nuovo?
Come on, get dressedLiterature Literature
Beh, chiunque doveva venirla a prendere, potrebbe ancora farsi vivo.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni tanto ritorna a farsi vivo, ma in sostanza sono separati.»
That' s gonna do itLiterature Literature
Lealmente aveva promesso di farsi vivo non appena avesse scovato qualcosa.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
L'ho avvisato che dato l'ambiente, potrebbe farsi vivo uno dei miei vecchi spasimanti.
He gave me some hope, was very literal, very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Anche Yuri dovrebbe farsi vivo da un momento all'altro» gli ricordò Jax mentre si infilava gli stivali.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Ha detto a mio padre che avrebbe dovuto farsi vivo.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
«È possibile che qualcuno abbia assistito alla caduta senza farsi vivo prima?»
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Presumendo che finisca il suo caffellatte e si decida a farsi vivo
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Ha la fastidiosa sensazione che suo padre abbia avuto anche altri motivi per decidere di farsi vivo stasera.
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
Dovrebbe farsi vivo.
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Quanto a questo, avrebbe dovuto farsi vivo prima.”
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
«E cosa conti di fare, se Lieber dovesse farsi vivo?
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Ovviamente il bastardo doveva farsi vivo e peggiorare le cose.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
Però se dovesse farsi vivo il Barça...»
Look, I gotta goLiterature Literature
Gli dica di farsi vivo, lui capirà.
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma ecco che il nemico, tra tutte le possibilità, finisce per farsi vivo proprio a Gaza.»
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Beaumonte lo stava aspettando, d'accordo, ma prima di andare da lui doveva farsi vivo col tenente Wilson.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Pensò di farsi vivo con il giornale al quale aveva venduto il servizio, ma preferì soprassedere.
None of it' s her faultLiterature Literature
Nel momento in cui Nafti avrebbe ottenuto una diagnosi dai programmi medici, avrebbe dovuto farsi vivo.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
“Io penso che Billy finirà per farsi vivo,” sussurrò Mary a Susan.
Let' s get him for the showLiterature Literature
Gli piaceva farsi vivo più o meno ogni vent'anni, tirarla pazza e sparire.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
607 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.