giorno libero oor Engels
giorno libero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
day off
Ho tre giorni liberi la settimana prossima.
I've got three days off work next week.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La farei pedinare dal mio tizio in borghese ma il martedì è il suo giorno libero.
Boys, it' s a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenderò due o tre giorni liberi.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No, altrimenti dovrei darti il giorno libero.
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi non è il tuo giorno libero?
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi era il suo giorno libero e poteva fare quello che voleva, no?
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Si era preso il disturbo di scoprire qual era il suo giorno libero, senza doverlo chiedere.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
Amberton dà a Kurchenko un giorno libero.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
E'il mio giorno libero.
I already didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quest'anno il nostro magazziniere di Wildcat è stato promosso a sorvegliante, ma oggi è il suo giorno libero.»
I bear you no childLiterature Literature
Beh, avevano delle ferie, e si sono presi dei giorni liberi.
You help my world evolveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Chi era a conoscenza del fatto che il tuo giorno libero fosse il martedì?»
If being treated with insulinLiterature Literature
Due o tre volte, nel mio giorno libero, mi ha fatto andare a casa sua...
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Si prende il giorno libero... e lo trascorre con mia figlia.
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Perfino io posso prendermi un giorno libero, in rare occasioni.”
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
Lavori per tutta a settimana e potreste non riuscire a vedervi finché avrai il prossimo giorno libero.
What' s in the air is you' re losing moneyLiterature Literature
Prenditi un giorno libero.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleva trascorrere il suo unico giorno libero lavorando nel bosco, passeggiando, suonando la viola da gamba.
It doesn' t workLiterature Literature
Era il tuo primo giorno libero.
No, they don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meriti un giorno libero
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeopensubtitles2 opensubtitles2
Il Charlie's era chiuso la domenica e il lunedì, i miei unici giorni liberi.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Era fermamente convinto che lei avesse bisogno di un giorno libero e lui era il capo, no?
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title #of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Quando riguardava i suoi figli, mia madre non si prendeva mai un giorno libero.
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Siamo solo noi due, non abbiamo giorni liberi.”
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
«Gli altri hanno giorni liberi, pause, licenze per malattia.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
Da quando hai iniziato, hai preso pochissimi giorni liberi.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13254 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.