graffiano oor Engels

graffiano

werkwoord

Soortgelyke frases

graffio
abrasion · boo-boo · bruise · dent · graze · incision · mark · prick · scar · score · scrape · scratch · slit

senza un graffio
unscathed

voorbeelde

I bordi irregolari del buco le graffiano le spalle quando si spinge all’interno con le braccia allungate sopra la testa.
The rough surface of the gap scrapes her shoulders as she forces herself in with her arms stretched above her head.

Due mani che graffiano la parete per impedire ai gatti di andarsene.
Hands that scratch the wall to stop the cats from going away.

La notte insonne gli pizzica le palpebre, le sigarette fumate gli graffiano la gola.
The sleepless night stings his eyelids, the countless cigarettes scratch at his throat.

Passiamo tra gli alberi e i rami mi graffiano il viso.
We move through the trees, and the boughs scratch my face.

Le dita di Lucy che gli graffiano l'occhio nel tentativo di scappare.
Lucy’s fingers scratching at his eyes, trying to escape.

Se mi graffiano la vernice, mi incazzo.
They scratch my paint, I'm gonna be pissed.

Le fauci del lupo si chiudono e una delle ragazze urla per il terrore mentre i denti le graffiano la gamba.
The wolf's jaws snap, and one girl cries out in terror as his teeth skim her leg.

» «...Mordono e graffiano e ti implorano di averne ancora...»
‘—bite and claw and beg you to give her more—’

Cilly cura il gatto dalla mattina alla sera, ma farebbe meglio a essere più prudente, perché a volte i gatti graffiano.
Cilly spends the whole day looking afterthe cat, but she has to watch out, because cats can scratch.

Mi graffiano la pancia la mia pancia è grassa
They scratch my stomach my stomach is fat.”

I suoi artigli mi graffiano il petto, tagliando i vestiti e scavando in profondità nella mia pelle.
His claws scrape along my chest, cutting through the clothes and gouging deep into my skin.

I rami mi graffiano il volto e le braccia, mi tirano i capelli.
Branches scraping my face, my arms, pulling hair.

Le sue parole sembrano unghie che graffiano una lavagna.
His words sound like nails scratching a chalkboard.

Le mie unghie che graffiano le sue spalle attraverso la camicia, un po’ bramose.
My nails scraping at his shoulders through the shirt, a little greedy.

Nel giro di pochi secondi, un rumore di artigli che graffiano i pavimenti di metallo della nave sale verso di noi.
In seconds, the sound of claws scratching against the ship’s metal floors surges toward us.

Cerco di spiegare, le parole mi graffiano ruvide la gola.
I try to explain, the words scratching raw against my throat.

Li vaporizzano al posto della sabbia perche'i gusci non graffiano le mattonelle.
They spray it instead of sand because the shells don't scratch the tile.

Sento come denti di squali i vetri rotti che spuntano dal telaio e mi graffiano i vestiti.
I feel shark teeth of broken glass poking out of the frame and ripping my clothes.

Guardate come graffiano queste gattine.
Looks like these kittens have claws.

Le radici mi graffiano la pelle e s’impigliano ai miei vestiti.
Roots scrape my skin and grab at my clothes.

"""Voglio metterti con il culo per aria e le tue mani che graffiano il letto mentre vieni intorno al mio cazzo."""
“I want you ass up with your hands clawing at the bed while you come around my cock.”

Ti mordono, ti graffiano e poi distruggono tutto.
They nip you, they wreck, they bite.

Questi diavoletti scalciano da morire e graffiano un botto, cazzo.
These little devils are kicking me so hard. And scratching like a motherfucker.

Era un ferita mortale... ma il grifone combatteva ancora, graffian-do con tre zampe per sventrare Bink.
This had to be a mortal wound—yet still the griffin fought, slashing with three feet, going for Bink’s gut.

Resto a guardare come le mani gli strappano i vestiti, le dita gli graffiano la testa rasata.
I watch as hands tear at his clothes, fingers graze his shaved head.