graffiarono oor Engels

graffiarono

werkwoord

Soortgelyke frases

graffio
abrasion · boo-boo · bruise · dent · graze · incision · mark · prick · scar · score · scrape · scratch · slit

senza un graffio
unscathed

voorbeelde

Le sue dita graffiarono una sacca, quella che conteneva il disco, e le voci presero a sussurrare nella sua mente.
His fingers grazed one bag — the disk’s bag — and voices began whispering in his head.

Lily accettò i colpi, ignorando il dolore quando le unghie di Shaina le graffiarono la guancia.
Lily accepted the blows, ignoring the pain as Shaina’s nails dug into her cheek.

Quando lo fecero, gli artigli artificiali graffiarono la pelle morbida e liscia dei palmi.
As they did so, the artificial fingerclaws poked the soft, smooth flesh of her palms.

Le pietre gli strapparono la camicia e gli graffiarono la pelle, ma non aveva importanza.
The rocks tore his shirt and scraped his skin, but that didn't matter.

La mia resistenza esasperò mia madre; la sua morsa si rafforzò e le sue unghie mi graffiarono la pelle.
My resistance frustrated my mother; her grip tightened, and her nails pierced my skin.

Lei spalancò gli occhi, pieni di sonno e di terrore; le sue mani bendate graffiarono le dita che le premevano la gola.
Her eyes shot open, filled with sleep and terror; her bandaged hands scrabbled at the fingers pressing her throat.

I suoi denti mi graffiarono la pelle in quel punto, e sentii minuscole rose rosse fiorirmi sulla gola.
His teeth nicked my skin there, and I felt tiny red rosettes welting on my throat.

Tre rami graffiarono l'alto furgone mentre arrancava per l'ultimo paio di chilometri.
Tree branches scraped the tall truck as it crept the last two miles.

Le palpebre mi graffiarono gli occhi mentre svitavo il tappo di una bottiglia.
My eyelids scratched my eyes as I unscrewed the top from a bottle.

Quello avrebbe dovuto distrarlo, ma non lo fece, perché le mie dita piene di calli da arco gli graffiarono la pelle.
That ought to have distracted him, but it didn’t, because my bowstring-roughened fingers caught his skin.

I rami ci graffiarono le braccia, e visto che avevamo rallentato fummo assaliti da nugoli di insetti.
Branches scraped our arms and because we’d slowed down, insects came at us in clouds.

Le unghie di Worf graffiarono il collo e il mento dell’aggressore, tentando di strappargli la maschera cerimoniale.
Worf’s nails raked his attacker’s throat and chin, attempting to grab the ceremonial mask and rip it off.

In un ospedale sudafricano due medici si graffiarono con degli aghi mentre assistevano malati di AIDS.
Two doctors attached to a South African hospital sustained needle scratches while treating AIDS patients.

Le unghie della donna le graffiarono la lingua, poi le dita andarono più a fondo.
The woman’s nails raked against her tongue and then the fingers went deeper and deeper.

Saltò sulle zampe e corse verso la porta sul retro, con gli artigli che graffiarono il pavimento piastrellato.
He jumped to his paws and ran for the back door, claws scratching against the tiled floor.

Le sue unghie graffiarono lungo la linea della vita quando lei tolse la mano.
Her thumbnail scraped along his life line when she eased her hand away.

I rovi le lacerarono le mani, le graffiarono il viso.
Thorns lacerated her hands, scratched her face.

Aveva delle unghie lunghe e rosse che lo graffiarono, dandogli comunque una bella sensazione.
She had long red nails that scratched him but felt good too.

Quando le sue unghie gli graffiarono la schiena, Vlad si rese conto che lei era cambiata.
When her nails raked his back, Vlad realized she had changed.

Le sue unghie graffiarono la pelle di lui con grande delicatezza, perfino con una certa modestia.
The nails scratched his skin with great delicacy, even a certain amount of modesty.

Altri graffiarono gli alberi già danneggiati, quasi volessero abbatterli per ripicca.
Others scratched at the already damaged trees, petulantly trying to kick them over.

Si graffiarono a vicenda nello sforzo di unirsi.
They scratched at each other in an effort to come together.

Le zampe ossute di diecimila scheletri di topo le graffiarono le pareti dello stomaco.
The bony fingers of ten thousand rat skeletons clawed at the imprisoning walls of her stomach.

Le sedie graffiarono il pavimento quando Tristan e i suoi amici cominciarono a sedersi.
Chairs scraped and people stared as Tristan and his friends began to sit down.

Orchesse verdi e sudate, con grandi seni e occhi enormi, le graffiarono la faccia e cercarono di stracciarle la serk.
Sweaty green ogresses with great breasts and huge eyes scratched her face and ripped at her serk.