grafico a piramide oor Engels

grafico a piramide

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

pyramid chart

A variation on a column chart that uses pyramid shapes instead of rectangular columns.

Soortgelyke frases

grafico a piramide orizzontale
horizontal pyramid chart

voorbeelde

Con i miei numeri di telefono e i nomi di chi ne era in possesso si poteva formare un grafico a forma di piramide.
My phone numbers and who has them could form a pyramid chart.

DIAGRAMMI A PIRAMIDE I diagrammi a piramide sono simili ai grafici a ragno, ma pongono più enfasi sulla gerarchia.
PYRAMID DIAGRAMS Pyramid diagrams are similar to spider diagrams but they place a greater emphasis on hierarchy.

Quindi, sulla base di tutto quello che ho imparato, ho sviluppato un nuovo modello di benessere, non fondato su grafici a torta e piramidi come molti di quelli che avevo studiato.
And it was based, not on the pie charts and pyramids that many of the wellness models I had studied were based on.

Puoi utilizzare un grafico a piramide simile per una grande varietà di informazioni gerarchiche.
You can use a similar pyramid chart for a wide variety of hierarchical information.

Il grafico a piramide è una variante del grafico a torta, ma i dati in questo caso sono visualizzati in un grafico a forma di piramide.
Pyramid Pyramids are a variation of pie charts, but the data is displayed in a pyramid shape.

I grafici a colonne e a barre non mostrano più i tipi di grafico a piramide e a cono nelle finestre di dialogo Inserisci grafico e Cambia tipo di grafico .
Column and bar charts no longer show the pyramid and cone chart types in the Insert Chart and Change Chart Type dialog boxes.

Attraverso diverse funzionalità grafiche (mappe, piramidi per età, grafici a barre), per ciascuno degli indicatori è possibile analizzare le differenze territoriali, di genere e per generazione e verificare come tali differenze si siano modificate nel tempo.
Through different graphical features (maps, age pyramids, bar charts), it is possible to analyze regional, gender and generation differences for each of the indicators, and see how these differences have changed over time.

Gli istogrammi 3D e i grafici a cono e a piramide 3D dispongono di un terzo asse, l'asse antero-posteriore (asse delle serie o asse Z), che consente di tracciare i dati nel grafico sulla relativa profondità.
3-D column, 3-D cone, or 3-D pyramid charts have a third axis, the depth axis (also known as series axis or z axis), so that data can be plotted along the depth of a chart.

In alternativa, mostra il grado o l’ordine con un grafico a barra, a colonna, a bolla oppure a piramide.
Otherwise, show rank or order with a bar chart, column chart, bubble chart, or pyramid chart.

Per ogni ospite c’era una sorpresa: come segnaposto abbiamo posizionato una tea box a forma di piramide personalizzandola con la grafica.
For every guest there was a surprise: as placeholders we placed a tea box pyramid-shaped personalized with graphics.

Come si può osservare dal grafico, la base della piramide accenna a un allargamento progressivo delle prime classi d età (-9 anni) rispetto a quelle adolescenziali (-9), suggerendo un moderato incremento delle nascite che corrisponde a una inversione di tendenza rispetto alla sensibile riduzione iniziata negli anni 7 e mantenutasi fino a epoca recente.
As can be seen from the graph, the base of the pyramid points to a progressive enlargement in the earliest age groups (-9 years) compared with the adolescent ones (-9), suggesting a moderate increase in births which corresponds to a reversal of trend compared to the significant reduction which started in the 7s and which had remained constant until recently.

Confrontando il grafico ottenuto con lo stesso tipo di rilevazioni osservate su una collina vicina si può chiaramente osservare una forte caduta del volume del suono con l’innalzarsi delle frequenze su questa ultima, situazione che non accade per la Piramide del Sole, nel cui grafico è ben visibile un largo picco corrispondente a queste basse e bassissime frequenze.
Comparing the graph obtained with the same type of measurements observed on a nearby hill you can clearly observe a sharp drop in the volume of the sound with the rise of the frequencies of the latter, a situation that does not happen on the Pyramid of the Sun, in whose graph there is a prominent broad peak corresponding to these very low frequencies and infrasounds.

Uno strumento grafico utile è la piramide delle età, dove la dimensione della popolazione è disposta su livelli, i più giovani al fondo, i più vecchi in alto, le donne a sinistra, gli uomini a destra.
A useful graphic tool is the age pyramid, where the size of population is laid out in ranges, youngest at the bottom, oldest at the top, females on the left, males on the right.

In demografia, la piramide dell'età è un grafico che suddivide la popolazione, con la categoria più bassa di età posta alla base, le femmine a sinistra, i maschi a destra (alcuni demografi li collocano nei lati opposti), e le successive maggiori età nelle sezioni più elevate.
In Demography, an age pyramid is a graphic display which depicts a population with the lowest age category at the bottom, females on the left, males on the right (some demographers place them on the opposite sides), and each successively higher age category above those.

Quest'anno le Piramidi saranno consegnate, tra gli altri, a John Richmond, stilista legato al mondo della musica rock, e a Terry Jones, direttore della rivista inglese ID Magazine, grafico e direttore artistico di Vogue U.K., una vita vissuta all'insegna dell'innovazione nel campo della comunicazione visiva.
During the evening, the Accademia's Pyramids of Excellence will be awarded and this year's awards will go, among others, to John Richmond, English fashion designer linked to the world of rock music, and to Terry Jones, the legendary director of the British design magazine ID, graphic designer and artistic director of Vogue UK, he has devoted his life to innovation in the field of visual communication.

Disegnato da Stefano Pirovano nel 1994, il Logo racconta, tra grafica e architettura, le origini di Progetto CMR: l’interdisciplinarietà, rappresentata dai cinque dipartimenti che compongono l’unico armonico della piramide, e l’innovazione, che emerge dal gioco delle due ombre che invitano ad andare oltre a quanto si possa comunemente vedere.
Designed by Stefano Pirovano in 1994, the logo describes the roots of Progetto CMR with graphics and architecture: the interdisciplinarity, represented by the five departments that together form the whole pyramid, and the innovation, given by the interplay of the two shadows which invite to look beyond.

E’ morto nella sua casa milanese Elio Fiorucci, una perdita per il mondo della moda e anche per l’Accademia Italiana, a cui lo stilista designer è sempre stato legato, insignito anche del Premio Piramide dell’eccellenza che ogni anno gli allievi assegnano ai maestri della moda, del design, della fotografia e della grafica.
Elio Fiorucci died in his Milanese home, a loss to the world of fashion as well as to the Accademia Italiana, to whom the designer was always tied and honoured with the Pyramid of Excellence award that each year the students assign to the great masters in fashion, design, photography and graphics.

Se ne discuterà a Rimini il prossimo 25 e 26 febbraio in occasione del master "Immaginare" di Oliviero Toscani, il noto fotografo toscano da anni legato all'Accademia Italiana dove è stato anche insignito del Premio Piramide dell'eccellenza e dove sarà ospite d'onore alla mostra di fine anno accademico di fotografia, grafica e design, il18 aprile.
Can sociology and psychiatry contaminate photography? workshop master in photography This is only one of the many discussion points that will be covered in Rimini on February 25 and 26 when Tuscan photographer Oliviero Toscani, for many years a staunch "Friend of the Accademia " and recipient of the Pyramid of Excellence, will offer his master "Imagine".