grafico a torta oor Engels

grafico a torta

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

pie chart

naamwoord

A round chart that shows the size of items in a single data series, proportional to the sum of the items.

La pizza è un grafico a torta che mostra quanto rimane di essa.
Pizza is a pie chart showing how much of it is left.

Soortgelyke frases

grafico a torta esplosa
exploded pie chart

voorbeelde

Non sarebbe stato mostrato nessun grafico a torta.
Not one pie chart would be shown.

Le dimensioni di ciascun grafico a torta sono proporzionali ai voti totali di ciascuna provincia.
The size of each pie chart is proportional to the total votes of each province.

Il Pol Pot dei grafici a torta.
The Pol Pot of pie charts.

La pizza è un grafico a torta che mostra quanto rimane di essa.
Pizza is a pie chart showing how much of it is left.

Per favore selezionate uno di questi grafici a torta
Please select exactly one of those pie charts.

Ricordo di aver visto recentemente un grafico a torta aggiornato.
Now, I remember recently seeing an updated pie chart.

[I grafici a torta vengono visualizzati in cima alle colonne Dati dei file di Fogli.]
[Pie chart appears atop columns with Data in a Sheets file]

“I grafici a torta sono troppo ‘leziosi’?”
“Are pie charts too ‘cutesie’?”

Sono circondato da grafici a torta e tabelle.
I’m surrounded by pie charts and graphs.

Ricky, prendi quel grafico a torta.
Ricky, pick up that pie chart.

Per favore selezionate il box sul perimetro del grafico a torta che meglio posiziona il separatore
Please check the box on the perimeter of the pie chart that best places the separator.

Ecco un grafico a torta dei doni che si fanno gli amici.
Here is a pie chart of gifts one might give to a friend.

Ancora una volta, questo è chiamato un grafico a torta.
Again, this is called a pie chart.

Assumendo che questo grafico a torta sia corretto, potete dirmi quanti voti sono stati dati ad ogni partito?
Assuming that this pie chart here is correct, can you tell me how many votes are cast for each of the parties?

Ora vi porrò una domanda relativa alla relazione tra grafico a torta e istogramma
Now I'd like to ask you about the relationship between a pie chart and a histogram.

Probabilmente si fa grafici a torta e diagrammi di flusso, li analizza e poi prende la sua decisione».
He probably constructs pie graphs and flow charts, analyses them and then makes a decision.”

Quindi questo è il grafico a torta corretto.
Hence this is the correct pie chart.

Un grafico a torta con fette uguali in tutte le aree della vita per il massimo della felicità.
A pie chart with equal slices in all areas of life for maximum happiness.

I grafici a torta sono veramente, veramente uno strumento potente per rappresentare fatti come i risultati elettorali.
Pie charts are really, really powerful to represent things like election outcomes.

Quindici anni dopo, introdusse i grafici a torta e ad area.
Fifteen years later, he introduced the first pie and area charts.

Ora, considerato tutto questo, disegnerò un certo numero di grafici a torta
Now, given all this I will now draw a number of pie charts.

Penso che sia quella che meglio rappresenti 20/ 80 tra questi grafici a torta.
I think it's the best one to correspond to 20/ 80 in this pie chart.

Se avete mostrato un grafico a torta, è meglio servirsi di un altro tipo di grafico.
If you use a pie graph it's good to use another different type of graph.

Cosa sono, un grafico a torta?
What am I, a pie chart?

[Presentazione con un grafico a torta nella prima diapositiva]
[Slides with a pie chart on the first slide]