guarireste oor Engels

guarireste

werkwoord

Soortgelyke frases

non guarito
uncured

guarisce
cures · heals

voorbeelde

– Guariresti e basta – mormorai, e lanciai la pistola molto, molto lontana.
"""You'll just heal,"" I murmured, and tossed the gun far, far away."

«Se venissi da me ti farei dei cataplasmi di piante e guariresti subito».
‘If you come to my place I’ll make poultices for you and they’ll heal you right away.’

«Non guariresti meglio se non provassi dolore?»
“Won’t you heal better if you’re not in pain?”

«Io potrei imporre le mie mani su di te, e tu guariresti.
“Thomas, you know I can lay my hands upon you and you will be cured.

Potresti allungare così tanto l'osso, che non guariresti come si deve.
You can distract the bone so much, you won't heal properly.

Sono sicura che guariresti subito.
I am sure that would cure you at once.

Ti cresce letteralmente il pelo sulle guance e... subito dopo sparisce, e se adesso ti pugnalassi, guariresti magicamente, ma mi stai dicendo che fai fatica a credere a dei sacrifici umani?
Hair literally grows from your cheeks and then will immediately disappear, and if I were to stab you right now, it would just magically heal, but you're telling me that you're having trouble grasping human sacrifices?

Allora forse guariresti più in fretta.
Then maybe you could heal more quickly.

Certo, Dio mio, pensavo, e allora guariresti rapidamente.
Yes, thought I; my God, yes, and then you would soon get well.

Vedi, ovviamente, tu non sei un Goa'uid o ti guariresti da solo.
See, obviously, you're not a Goa'uld, otherwise you'd just heal yourself.

«E tu ci guariresti dalla nostra ignoranza?»
“Will you cure us of that ignorance?”

«Sai» disse Natalie con espressione seria, «guariresti più in fretta se prendessi qualcosa.»
“You know,” said Natalie, her expression serious, “you’ll heal faster if you take something.”