il bue che dice cornuto all'asino oor Engels
il bue che dice cornuto all'asino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
I know you are but what am I
en
assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party
pot calling the kettle black
en
situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser
pot calling the kettle black (somebody who accuses someone else of a fault shared by the accuser)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il bue che dice cornuto all'asino.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bue che dice cornuto all'asino.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bue che dice cornuto all'asino?
God bless youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bue che dice cornuto all'asino...
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(A meno che allora i manioti fossero molto diversi, sembra un po’ il bue che dice cornuto all’asino).
Then, please, take it awayLiterature Literature
Il bue che dice cornuto all'asino?
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bue che dice cornuto all'asino...
The Commission shall establish whetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto mi riguarda, e'come il bue che dice cornuto all'asino.
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un po’ sognatore...” “Senti senti, il bue che dice cornuto all’asino” lo interruppe Liza.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Il bue che dice cornuto all'asino.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco il bue che dice cornuto all'asino.
Stone the wallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credimi... sarebbe come il bue che dice cornuto all’asino».
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
Il bue che dice cornuto all'asino?
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornando a guardare il tizio morto numero uno, chiesi: «Non è un po’ come il bue che dice cornuto all’asino?»
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Sembra che il bue che dice cornuto all' asino abbia fatto infuriare il giovane Bass, e se conosciamo bene Chuck, non e ' il tipo che lascia stare
Hey, baby girl.Baby girl?opensubtitles2 opensubtitles2
Giustamente in italiano è stato tradotto con il proverbio “il bue che dice cornuto all’asino”.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.