incentivo fiscale oor Engels
incentivo fiscale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
incentive tax
Incentivi fiscali (sgravi, esenzioni, compensazioni, dilazioni fiscali)
Tax incentives (tax allowances, tax exemptions, tax credits, tax relief, tax deferrals)
tax incentive
L'assicurazione pensionistica individuale è incoraggiata tramite incentivi fiscali.
Individual pension provision is encouraged through tax incentives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incentivi fiscali
I am amazed at you people!EurLex-2 EurLex-2
Con l’incentivo fiscale si mira ad incidere sullo stato del medesimo.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
Ha sottolineato l'attuazione di incentivi fiscali in diversi Stati Membri per incoraggiare gli investimenti.
Thank you, kind lady!cordis cordis
All’inizio del 2009 ha avuto infatti senso promuovere gli incentivi fiscali.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityProjectSyndicate ProjectSyndicate
Per via di alcuni incentivi fiscali, però, la produzione si era poi spostata ad Albuquerque, nel New Mexico.
You' re safe hereLiterature Literature
L'assicurazione pensionistica individuale è incoraggiata tramite incentivi fiscali.
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
Per migliorare lo sviluppo del secondo pilastro saranno utilizzati incentivi fiscali.
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
e) Incentivi fiscali in favore degli investitori affinché effettuino investimenti in capitale di rischio.
I want to go on a rideEurLex-2 EurLex-2
La percentuale del 27 % è basata sul grado massimo di incentivi fiscali agli investimenti.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEurLex-2 EurLex-2
Occorre pertanto precisare la portata del concetto di sostegno finanziario in modo da includere gli incentivi fiscali.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?not-set not-set
Regime del Gujarat di incentivi fiscali alle vendite (Gujarat Sales Tax Incentive Scheme- GSTIS
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysoj4 oj4
Gli Stati membri possono prevedere incentivi fiscali soltanto per i veicoli conformi alla presente direttiva
Yes, yes, yeahoj4 oj4
4.2 Incentivi fiscali e mutuo riconoscimento dei regimi di partecipazione finanziaria dei lavoratori
Your big mouthEurLex-2 EurLex-2
Aiuto di Stato C #/# (ex N #/#)- Incentivi fiscali concessi dall'Italia alle attività di produzione cinematografica
And there' s your baby, Jenoj4 oj4
L'Autorità di vigilanza AELS (EFTA) viene tempestivamente informata degli eventuali piani di introdurre o modificare gli incentivi fiscali.
the king has killed himselfEurLex-2 EurLex-2
* valori facoltativi collegati ad incentivi fiscali;
Would you like to take some pictures with me?EurLex-2 EurLex-2
Occorre promuovere attraverso incentivi fiscali misure di efficienza energetica e di risparmio energetico.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Councilnot-set not-set
Ciò potrebbe anche richiedere restrizioni proporzionate e mirate all'accesso dei veicoli ai centri urbani e/o incentivi fiscali.
You' re in a hospitalEurlex2019 Eurlex2019
(22) La denuncia conteneva asserzioni circa diversi incentivi fiscali concessi ai produttori di SBS di Taiwan.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
Uno strumento possibile è a mio parere quello degli incentivi fiscali.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the EuropeanParliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceEuroparl8 Europarl8
Incentivi fiscali all'innovazione
pounds and fallingEurLex-2 EurLex-2
Incentivi fiscali diretti a favore di società partecipanti ad esposizioni all’estero
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsoj4 oj4
Al riguardo, non dovrà essere esaminata unicamente l’ammissibilità di un incentivo fiscale limitato ad obiettivi nazionali.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
Incentivi fiscali per stimolare gli investimenti privati nell’edilizia popolare?
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Ciò potrebbe anche richiedere restrizioni proporzionate e mirate all'accesso dei veicoli ai centri urbani e/o incentivi fiscali.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasEurlex2019 Eurlex2019
5161 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.