incontro di preghiera oor Engels

incontro di preghiera

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

prayer meeting

naamwoord

Questo incontro di preghiera è stato preceduto da un ricco programma artistico.
This prayer meeting was preceded by a rich artistic programme.

prayer service

naamwoord

Eravamo a un incontro di preghiera.
We were at prayer services.

voorbeelde

Stasera c’è un incontro di preghiera e voglio che vieni con me.
There’s a prayer meeting tonight and I want you to go with me.

Catechismo, incontri di preghiera.
Sunday school, prayer meetings.

«Vi state comportando come una coppia di calvinisti a un incontro di preghiera».
‘You’re acting like a pair of Calvinists at a prayer meeting.’

Finii per detestare le domeniche in chiesa e gli incontri di preghiera il mercoledí.
It got so I dreaded Sunday church and Wednesday prayer meeting.

«So che Kajević non va in città per incontri di preghiera» commentò Goos.
“I know Kajevic isn’t going to town for prayer meetings,” Goos said.

Il primo incontro di preghiera si svolse in un magazzino abbandonato accanto alla banchina.
The first prayer meeting was held one night in an abandoned storeroom down by the quay.

INCONTRO DI PREGHIERA TRA I SEMINARISTI ROMANI
EUCHARISTIC CELEBRATION WITH THE ROMAN SEMINARIANS

La riaccompagnò a casa dopo un incontro di preghiera a Milner’s Crossing.
He walked her home from a prayer meeting at Milner’s Crossing.

È stato, soprattutto, un continuo incontro di preghiera e di meditazione.
It was, above all, a continual meeting of prayer and meditation.

Loro gli offrivano incontri di preghiera e spinte al cambiamento.
They offered him prayer meetings and recycling drives.

È stato quando ’Bias ha iniziato a guidare gli incontri di preghiera che ho visto la luce.»
‘It was when ’Bias began leading the prayer meetings that I saw the light.’

Nel frattempo erano state prese «le misure necessarie per prevenire gli incontri di preghiera nelle case».
Meanwhile, ‘proper steps’ had been taken ‘to prevent prayer meetings at home’.

«Vogliate scusarmi, ma desidero salutare la signorina LeVang prima che inizi l’incontro di preghiera».
“If you’ll excuse me, I’d like to say hello to Miss LeVang before the meeting starts.”

Ha detto che deve presenziare a un incontro di preghiera nei bassifondi!
He said he had to lead a prayer-meeting in the slums!

«A un incontro di preghiera ascoltiamo gente che dice di avere il cancro, o di essere senza lavoro.
“At prayer meeting we hear people say that they have cancer, or that they need a job.

Come una decorativa composizione floreale, il loro incontro di preghiera doveva mettere in bella mostra i loro sforzi.
Like a decorative flower arrangement, their prayer meeting was to be a beautiful display of their own efforts.

Anzi, in futuro vi pregherei di partecipare soltanto agli incontri di preghiera guidati da Mr Hawkey.
In fact, I would ask that from now on you attend only those prayer meetings that are led by Mr Hawkey.

La portero'in tempo all'incontro di preghiera. Cos'e'?
Don't worry, I will get you to your prayer meeting on time.

Ma al momento ho un problema con una capsula dispersa, percio'devo saltare l'incontro di preghiera.
But I do have an ongoing situation with a missing shuttle so I will have to skip the prayer meeting.

Ben Weatherstaff si sentiva come se fosse stato portato a un incontro di preghiera.
Ben Weatherstaff felt as if he had somehow been led into appearing at a prayer-meeting.

John, dal canto suo, era sempre vestito come se dovesse recarsi a un incontro di preghiera informale.
John always dressed that way, like he was going to a casual prayer meeting.

Potresti... venire con me all'incontro di preghiera stasera.
You could... go to my prayer meeting with me tonight.

Abbiamo appena celebrato l'incontro di preghiera per la pace nella Città di San Francesco.
We have just celebrated the Meeting for the Day of Prayer for Peace in the city of St Francis.

“Domani alle sei ci sarà un incontro di preghiera alla Full Gospel Church di Barney Circle.”
It was a typed phone message: “There will be a prayer meeting at the Barney Circle Full Gospel Church tomorrow at six.”

«Prevedi di organizzare un incontro di preghiera?»
“Planning on holding a prayer meeting?”