infrastrutture ferroviarie oor Engels
infrastrutture ferroviarie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
rail infrastructure
en
immovable parts of rail transport
Deposito della carta da macero e infrastruttura ferroviaria
Waste paper storage and rail infrastructure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli accordi quadro devono poter essere modificati o limitati per consentire un migliore utilizzo dell’infrastruttura ferroviaria.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Cfr. articolo 6 sulla separazione contabile delle imprese di trasporto ferroviario e dei gestori delle infrastrutture ferroviarie.
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
L'accordo quadro deve poter essere modificato o limitato per consentire un migliore utilizzo dell'infrastruttura ferroviaria.
Tell her, what are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
mezzi mobili per la costruzione e la manutenzione delle infrastrutture ferroviarie.
He was going to be an acrobatEurLex-2 EurLex-2
le infrastrutture ferroviarie private adibite unicamente alle operazioni merci del proprietario;
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
"assegnazione", l'assegnazione della capacità di infrastruttura ferroviaria da parte di un gestore dell'infrastruttura;
The Golden Snitchnot-set not-set
Tuttavia detta licenza non dà diritto di per sé stessa all'accesso all'infrastruttura ferroviaria.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurLex-2 EurLex-2
a) sviluppare l'infrastruttura ferroviaria dell'Unione;
We have to help in the search for a method of prevention.Eurlex2019 Eurlex2019
L’articolo 5 riguarda i diritti di utilizzo dell’infrastruttura ferroviaria.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
L'accesso all'infrastruttura ferroviaria è concesso solo alle imprese ferroviarie titolari del certificato di sicurezza unico.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsnot-set not-set
I diritti di accesso all'infrastruttura ferroviaria e ai servizi ferroviari non sono trasferiti ad altri richiedenti.
She got hit in the headeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) le infrastrutture ferroviarie private adibite unicamente alle operazioni merci del proprietario.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEurLex-2 EurLex-2
La presente direttiva si applica all’utilizzo dell’infrastruttura ferroviaria adibita a servizi ferroviari nazionali e internazionali.
Train tickets?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il materiale di costruzione e di manutenzione delle infrastrutture ferroviarie mobili può essere incluso.
Deðilsin' re the best, or not sayingEurLex-2 EurLex-2
Complessivamente, nel 2011 solo il 53,2% dell'infrastruttura ferroviaria dell'UE era elettrificato.
Process themEurLex-2 EurLex-2
6.3 Le infrastrutture ferroviarie hanno le caratteristiche di un monopolio naturale.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
La presente direttiva si applica all'utilizzo dell'infrastruttura ferroviaria adibita a servizi ferroviari nazionali e internazionali.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
i) «rete», l'intera infrastruttura ferroviaria detenuta e/o gestita da un gestore dell'infrastruttura;
You ruined her life completelyEurLex-2 EurLex-2
Deposito della carta da macero e infrastruttura ferroviaria
the consequent impact of that sale on the Community industryoj4 oj4
d) mezzi mobili per la costruzione e la manutenzione delle infrastrutture ferroviarie.
I really......I am down from or how do you say that?Eurlex2019 Eurlex2019
I sistemi di tariffazione per l'uso dell'infrastruttura ferroviaria variano fortemente fra gli Stati membri.
There, things are more limitedEurLex-2 EurLex-2
Soluzioni innovative per la manutenzione delle infrastrutture ferroviarie in Europa
The train was out of control. </ I > could get into our citycordis cordis
L'esercizio dell'infrastruttura ferroviaria su una rete include il controllo-comando e il segnalamento.
You' re right, RaEurLex-2 EurLex-2
— la capacità di infrastruttura ferroviaria sia ripartita su base equa e non discriminatoria,
He' s got this made- up mind about cars and graduationEurLex-2 EurLex-2
(3) Principi di base dell'infrastruttura ferroviaria
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEurlex2019 Eurlex2019
16678 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.