intrattenitrice oor Engels

intrattenitrice

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

entertainer

n

voorbeelde

Quanto costa un'intrattenitrice per tutta la notte?
How much is a night-club hostess charge for overnight?

Giornali on-line, Ovvero,Blog contenenti informazioni su un'intrattenitrice, attrice e ballerina
Online journals, namely, blogs featuring information on an entertainer, actress and dancer

domandò, e io gli spiegai che ero l'intrattenitrice.
he asked, and I explained that I was the entertainer.

Intrattenitrice?
Being club girl?

Mentre Zatanna è un membro apertamente accettato della Justice League ed un'intrattenitrice amata dal pubblico, Zatara in qualche modo è considerato un moccioso viziato, insopportabile in squadra quanto di successo sul palco.
While Zatanna is a widely-accepted member of the Justice League and an entertainer loved by her public, Zatara is considered somewhat of a selfish brat, as insufferable in a team as he is successful onstage.

«Noi siamo famigerate intrattenitrici di famosi alberghi.
‘We’re infamous hostesses of famous hotels.

Le etere erano cortigiane e intrattenitrici di alta classe: oltre alla bellezza fisica, esse si distinguevano dalla maggior parte delle donne ateniesi per il fatto di essere istruite (spesso ad un livello molto elevato, come nel caso di Aspasia), possedere l'indipendenza e pagare le tasse.
Besides displaying physical beauty, they differed from most Athenian women in being educated (often to a high standard, as Aspasia evidently was), having independence, and paying taxes.

Le geishe, ovviamente, erano intrattenitrici, della stessa casta inferiore degli attori, tutti vecchi amici loro.
Geishas, of course, were entertainers, and the same low caste as actors, and they were all old friends.

Mike Wheaterford di Las Vegas Review Journal disse "Newton-John disse in un instervista che lei non è una performer "razzmatazz", ma non a lungo in questa retrospettiva dei numeri, ho capito che lei è un'intrattenitrice.
Mike Weatherford of Las Vegas Review-Journal stated that "Newton-John said herself in an interview that she’s not a 'razzmatazz' performer.

Allora azienda dà piccola intrattenitrice.”
Then company give little hostess.”

Oh, un'intrattenitrice.
Oh, a performer!

L’intrattenitrice di famiglia, la birichina Anastasia, si scatta quello che è forse il primo selfie.
The family entertainer, mischievous and intelligent Anastasia takes possibly the first selfie.

Un intrattenitrice?
An entertainer?

Apertamente gay, ha sposato in seguito l'intrattenitrice francese Amanda Lear; morì nel 2000 all'età di 49 anni in un incendio della villa di lei, pochi giorni dopo la scomparsa di Peyrefitte.
Alain-Philippe Malagnac was later married to the French entertainer Amanda Lear and died in a house fire in 2000 at the age of forty-nine, shortly after Peyrefitte's death.

Alcune di queste lavoravano per la corte e aiutavano a coordinare il vasto numero di intrattenitrici formate che erano necessarie per i festival.
Many of these worked for the court, and helped to fill the vast number of trained entertainers needed for grand festivals.

Stampati, in particolare poster, Autoadesivi, Spartiti di musica, Libri di canzoni,Libri di notazione per la danza, programmi ricordo relativi ad un attrice, intrattenitrice musicale e ballerina e alle sue registrazioni o spettacoli
Printed materials including posters, stickers, sheet music, song books, dance notation books, souvenir programs concerning an actress, musical performer and dancer and her recordings or performances

Non sono proprio una grande intrattenitrice.
I'm really not much of a performer.

No, Lucy era palesemente una opinion leader, un’intrattenitrice della mente, titolare di una notevole individualità.
Lucy was palpably the holder of views, the entertainer of thoughts, the proprietress of some individuality.

Disse: «Vi piacciono le intrattenitrici giovani?
He said, “You like the young entertainment?

In una recensione il The Vancouver Sun ha dichiarato che "il duo ha illuminato il Queen Elizabeth Theatre" e ha anche elogiato le prestazioni di Gaga sul palco sostenendo che "lei è un'intrattenitrice nata".
A review in The Vancouver Sun stated that the "Duo lights up the Queen Elizabeth Theatre" and also praised Gaga's performance on stage claiming "she is a born entertainer".

E dove prendo i soldi se non fai l' intrattenitrice?
How come I have money if you don' t work as club girl?

«C’è solo un tipo di intrattenitrice che si porta dietro un lettore di carte di credito: una prostituta.
‘There’s only one kind of entertainer who carries her own card reader, and that’s a prostitute.

Quale di queste talentuose intrattenitrici, a cui non sono per nulla attratto, sarà la vincitrice?
Which one of these talented, uh, entertainers, who I am not attracted to at all, will be the winner?

Nel 2005 è tornata alla sua carriera di intrattenitrice.
She later returned to her entertainer career in 2005.