inzuppassero
inzuppi oor Engels
inzuppi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperative of inzuppare
third-person singular present subjunctive of inzuppare
second-person singular present subjunctive of inzuppare
first-person singular present subjunctive of inzuppare
second-person singular present indicative of inzuppare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’acqua le scivolava sul viso e inzuppò la camicia da notte fino a farla aderire al suo corpo come alghe.
Come on, sweetheartLiterature Literature
Il sangue inzuppò rapidamente il telo mentre l'Uomo Ragno apriva completamente le chele minacciose.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
Inzuppa i suoi pezzetti di pollo scongelati dentro la salsa chiusa nella plastica.
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
Immediatamente il suo sangue gli inzuppò i vestiti, ma a Thayne non sembrò importare.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
Neppure la pioggia, un gelido rovescio autunnale che lo inzuppò, riuscì a rovinare il suo buonumore.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Indossò i guanti di plastica, inzuppò la sua spugna e la passò sulla fronte del paziente.
Kill him, but I want my son backLiterature Literature
Segue uno scroscio improvviso e fortissimo che inzuppa le tavole imbandite, annega i gelati.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Poi il dolore gli inzuppò la testa come un torrente acido, e dall'orecchio infetto uscì un fiotto di pus caldo e denso.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Ragazzo e ragazza volano sotto gli spruzzi; l’acqua inzuppa i loro indumenti.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Lo spruzzò tutto intorno; anzi, inzuppò ogni cosa, cassa dei fucili, formaggio, e tutto.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
Il sangue continuava a uscire e lui ad asciugare, finché la salvietta non s’inzuppò completamente di rosso.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
La pioggia mi bagna il viso, mi inzuppa i vestiti, scivolandomi lungo la schiena ed entrando nelle scarpe.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
Kasey si portò la mano al petto, dove il sangue inzuppò in fretta la camicia.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Un vento freddo ci sferza il viso e ci inzuppa i vestiti.
You have family?Literature Literature
Lo afferro e inzuppo un angolo di acqua fredda, lo strizzo, poi lo porto in camera da letto.
Just looking for something... something in his pastLiterature Literature
Inzuppò il suo pane in una scodella di olio d’oliva posta accanto a lui sul tavolo e ne prese un grosso morso.
And all I could do was...love himLiterature Literature
E inzuppi i tuoi ragazzi li'dentro.
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quasi all'istante la camicia s'inzuppa di sangue.
ProportionalityLiterature Literature
Non sono ansioso per la violenza dell’attacco: che siano due gocce oppure un acquazzone, alla fine ti inzuppi lo stesso.
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
Il sangue gli inzuppò i vestiti sul davanti e l'infermiera strillò quando lui fece irruzione in ospedale.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Metto la carne nel cestino e la copro con un giornale che si inzuppa nel giro di pochi minuti.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyLiterature Literature
Ma segnati la data di oggi, inzuppa il libro nell’acqua, e guarda ciò che accade”.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Con questo in mente, sollevò la bottiglia d’acqua e lo inzuppò.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
“Dovresti coprirlo con uno strofinaccio pulito e lasciare che si inzuppi tutta la notte.”
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
E inzuppa per bene quella lana.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.