indorare la pillola
to sweeten the pill
la pillola oor Engels
la pillola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
the pill
Com'è potuto succedere? Pensavo che avessi preso la pillola.
How could this happen? I thought you were on the pill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sesto Capurnio non solo era d'accordo, stava indorando la pillola.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Aspetta, mi stai dicendo che vuoi mettere la pillola della nanna per cani nel suo caffè?
I told you I had powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ti avevo detto che prendo la pillola, ma non è vero.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Non prendi la pillola?
I never believed names were too important anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hourman stava combattendo, e soffrendo, della dipendenza causata dal Miraclo, la pillola che gli donava i suoi poteri.
This doesn' t look so goodWikiMatrix WikiMatrix
e rimasi incinta, perché non ero stata attenta nel prendere la pillola.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bionda ti ha dato la pillola come hai richiesto.
You' re a hard guy to get ahold ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendo la pillola da anni, da questo punto di vista siamo a posto».
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
«Ma non può essere... prendi la pillola.
I had done that to herLiterature Literature
Che ci faceva la pillola nella sua tasca?
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia piccola bugia per inzuccherare la pillola sembrava così convincente che quasi quasi ci credevo anch’io.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
È stato uno di quei casi rari in cui qualcosa che non dovrebbe succedere accade, nonostante la pillola.
Vice-PresidentLiterature Literature
Dai diciotto ai trentacinque anni Garthene aveva preso la pillola combinata.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Dico solo che la pillola e'un grosso impegno.
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che hanno comprato la pillola a Lexi?
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pillola anticoncezionale?
You might even be intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pillola che può aggiustare quella donna non l’hanno ancora inventata.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Ti ho mentito la prima volta che abbiamo dormito insieme: non avevo affatto preso la pillola.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Hai... ehm... pigliato la pillola stamattina?»
alex, follow meLiterature Literature
«Ha chiesto solo perché non ho preso la pillola come qualsiasi ragazza con la testa sulle spalle.
Who makes out with their wife?Literature Literature
Anche i contraccettivi combinati, come la pillola, sono sicuri se ne fai un uso corretto.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
Ma la pillola nel frattempo è essenziale.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Tu... o ti piace il sesso che fai, o prendi la pillola.
First, you have to promise you won' t freak outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi resi conto che era la pillola che cominciava a fare effetto.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
ascolta, usi la pillola?
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11937 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.