lavorare a macchina oor Engels

lavorare a macchina

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

machine

verb noun

Quella di sinistra sta subendo delle misurazioni e quella di destra viene attualmente lavorata a macchina.
The left one is undergoing measurements and the right one is currently being machined.

Soortgelyke frases

lavoro a maglia fatto a macchina
machine knitted

voorbeelde

"Come le stoffe elastiche, i PU PCB sono difficili da lavorare a macchina perché tendono a cambiare forma.
'As with stretch fabric, PU PCBs are hard to machine manufacture because they tend to change shape.

Cilindri di serraggio, lunette e Loro parti,In particolare per puntellare pezzi da lavorare a macchine rettificatrici
Clamping cylinders, steady rests and Parts therefor,In particular for supporting workpieces on grinding machines

Prodotti per serraggio e fissaggio di componenti meccanici da lavorare a macchina
Articles for clamping and flanging mechanical parts to be machined

Macchine, apparecchi e loro parti per trattare, lavorare a macchina e nobilitare materiali tessili, in particolare puntatore del filo di trama
Machines, apparatus and parts therefor for treating, processing and finishing of textile materials, in particular weft straighteners

Purificazione dell'aria, Affitto di macchine per lavorare a maglia, Affitto di macchine per lavorare a maglia
Air purification, Air deodorising, Air deodorising

Come andiamo a lavorare sene' a macchina?
If we have no cars, how we getting to work?

«No... sono andata a lavorare in macchina e a fine giornata sono tornata a casa.»
‘No, I ... I drove to work and then back home at the end of the day.’

Vado a lavorare in macchina e torno a casa in macchina!
I HAVE to drive to work and I HAVE to drive home!

Lavorare a quella... macchina era terapeutico per Sam.
Working on that car was Sam's therapeutic refuge.

Alla fine fui assegnato a lavorare a una macchina da stampa.
Eventually I was assigned to run a printing press.

«Sessanta ore alla settimana sembrano molte per lavorare a una macchina.
‘Sixty hours a week sounds a long time to work at one machine.

E poi cominceremo a lavorare a questa macchina procura-voti, un modo per incanalare tutta questa energia positiva».
And then we’re going to get to work on this vote-getting machine, somewhere for all that positive energy to go.”

«Da quando siamo arrivati non ho fatto che lavorare a quella macchina maledetta».
“I’ve been working on that goddamned machine since the moment we arrived.”

Se dovete lavorare vicino a macchine eccessivamente rumorose, per esempio, vi sarà utile mettere i tappi negli orecchi.
If you must work around excessively loud machinery, for example, the use of earplugs may be advisable.

Allora andai a lavorare nelle fabbriche, a costruire macchine.
So I worked in factories, making machines.

Un bravo meccanico vorrà imparare a lavorare su più macchine e poi a dirigere il reparto.
A good machinist will want to know how to operate more machines and eventually how to run the shop.

Dicono di insegnarti come fare a iscriversi ai provini o a lavorare bene davanti a una macchina da presa.
They claim to teach you how to book auditions or work well on camera.

Presto mi misero a lavorare a una macchina che assemblava fascicoli di 32 pagine perché fossero pronti per formare i libri da rilegare.
I was soon working on a gathering machine, which assembled 32-page sections of books to get them ready for a machine that sewed the books.

Dick e Bentley cominciarono a lavorare subito attorno a una delle macchine.
Dick and Bentley got to work at once on one of the engines.

A lavorare alle macchine ci sono tante indiane o pakistane in abiti multicolori.
There are a lot of brightly dressed Indian or Pakistani women working the machinery.

Potremmo cercarci una casa in campagna e tu andresti a lavorare in macchina.
Maybe find a house in the country somewhere, so you can drive to work.

I figli dei nostri figli sarebbero andati a lavorare a bordo di macchine volanti.
Our children’s children would go to work by flying machine.

Earl Copen dovette lavorare per battere a macchina i molti rapporti.
Earl Copen had to work typing the many reports.

Così, seguendo fedelmente la metodologia di quel progetto, cominciò a lavorare con macchine dotate di un corpo.
So, closely tracking that project’s methodology, she began to work with machines that had bodies.