lento come una lumaca oor Engels
lento come una lumaca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Extremely slow.
slow as a snail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la coda dell’occhio lo vedo alzare una mano, lento come una lumaca, e asciugarsi il naso.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Sei lento come una lumaca zoppa!
Last August, there were # such peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto veloce ero stata a colpevolizzare il tecnico per guidare lento come una lumaca.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
«Lento come una lumaca ma stabile come un tavolo.»
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Lei è lento come una lumaca, fragile come le ossa di un vecchietto e tenero come il burro.
You said it was a treatLiterature Literature
Tutto il giorno era passato lento come una lumaca.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Riprovai di nuovo e sospirai di sollievo quando finalmente il cancello si aprì, lento come una lumaca.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Mi avvio, lento come una lumaca, col bambino al mio fianco, che cerca di nascondersi.
No worse than the rest of usLiterature Literature
O ero lento come una lumaca o quella donna era il mio equivalente femminile.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Il suo portatile – di seconda mano e lento come una lumaca – era in soggiorno.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
Sei lento come una lumaca, dai.
Perhaps it was music half- formedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giuro che quello è lento come una lumaca.
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima il venditore lento come una lumaca.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
C’era sempre quel grande orologio nel cielo a ricordare che il tempo poteva essere lento come una lumaca.
I' m out of ammo!Literature Literature
È lento come una lumaca.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sto provando, ma qualunque cosa stia trasmettendo dal Magazzino ha fatto diventare il sistema lento come una lumaca.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lento, lento come una lumaca, come una tartaruga, Hugo, si diceva, ma con fremiti di riso e di piacere.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
Tu, chissà, sarai lento come una lumaca, oppure avrai bisogno di una lente di ingrandimento per leggere questa lettera.
Who?Who could have done this?Literature Literature
Faccio gli ultimi passi fin sotto il portico lento come una lumaca, ma so di non poter tornare indietro.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Malgrado ciò, Ezeulu preferiva un ragazzo sveglio che si metteva nei guai a uno attento e lento come una lumaca.
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
Ma quello è un trabiccolo buio e scricchiolante, che si muove lento come una lumaca e puzza di latte inacidito.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Non ricordava che quell’aggeggio infernale fosse così lento, ma ora sembrava cigolare e muoversi come una lumaca.
Makes senseLiterature Literature
Viveva un mammifero grande quanto un elefante, mansueto come un lemure e lento quanto una lentissima lumaca.
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La giornata a scuola procedeva come una lumaca, in modo lento e faticoso.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Sono lento come una lumaca.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.