lingua akan oor Engels
lingua akan
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Akan
en
A language family of West-African languages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui in Ghana, ad esempio, tra le donne di lingua akan erano molto diffusi i cosiddetti dansenkran.
You can' t die here!jw2019 jw2019
* Fare luce sui film in lingua akan e twi — La critica cinematografica africana fa luce sui film sull'akan e il twi, due lingue ghanesi: “Ho sempre detto che i film locali sia ghanesi che nigeriani (per esempio i film in yoruba) sembrano SEMPRE avere una trama migliore.
It did it, you know itgv2019 gv2019
Sankofa si può riferire sia alla parola nella lingua akan del Ghana, che si può tradurre in italiano come "torna indietro e prendilo" (san - ritornare; ko - andare; fa - guardare, cercare e prendere) oppure al simbolo Asante Adinkra di un uccello con la testa rivolta indietro che prende un uovo dalla sua schiena, o un cuore stilizzato.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
Prendete, ad esempio, l’istruzione degli akan, una popolazione di lingua twi del Ghana.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayjw2019 jw2019
E'una lingua semplificata che deriva soprattutto dall'inglese, ma che comprende anche lo spagnolo e le lingue dell'Africa occidentale, come Bantu e Akan.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il verbo "sposarsi" è usato in modo differente nella lingua Akan di come sia usato in quella inglese.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mia seconda lingua, l'Akan Twi, possiede un termine, "no", che identifica contemporaneamente lui e lei.
Is the only wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akoma Ntoso (“cuori legati” nella lingua Akan dell’Africa occidentale) definisce un insieme di rappresentazioni elettroniche semplici in formato XML per documenti parlamentari, legislativi e giudiziari.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella lingua degli Akan non esistono pronomi differenti per lui e per lei, perciò l'essere supremo non è un maschio né una femmina, bensì entrambi.
Just two more payments on our solar telescopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il tono è usato in alcune lingue (cinese e Akan) per variare il vocabolario.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gli Akan sono un gruppo matrilineare di società che parlano la stessa lingua e che vivono nella foresta pluviale dell'Africa occidentale, nel Ghana meridionale e nella Costa d'Ivorio.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.