mal assortito
ill-assorted
male assortito oor Engels
male assortito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
mismatched
" Per i male assortiti, il matrimonio è un circo a tre anelli.
" For the mismatched, marriage is a three-ring circus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dispute in cui ci impegnavamo erano di alta qualità, anche se spesso eravamo penosamente male assortiti.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
A differenza del gatto e del topo (p. 31) questi coinquilini in fondo non sono male assortiti.
" Too long " is bad!Literature Literature
Era vuota per un quarto, ormai, e il resto del contenuto aveva un’aria quanto mai male assortita.
Put a little ice on itLiterature Literature
Il mio sguardo si spostò su Murray, poi sui pesci male assortiti nella boccia al suo fianco.
There is no danger to the summitLiterature Literature
L'altro viaggiatore che vidi fu un ambulante con un carro trainato da una pariglia male assortita.
Your big mouthLiterature Literature
Griffin separò la coppia male assortita spezzando senza fatica la carta fradicia.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
Quella amicizia male assortita era fondata su solide basi.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Luce sapeva che Trevor e Rachel erano una coppia male assortita, ma all’improvviso capì che Trevor stava mentendo.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Siamo così male assortiti, eppure facciamo tutto così bene insieme.
It' s called an EBLiterature Literature
Che di solito veniva considerato in un'accezione negativa, sottintendendo che una coppia simile era male assortita.
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
Quando sposai Myles, eravamo un paio di poveracci male assortiti.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro piccolo segno del suo lignaggio, un’ulteriore dimostrazione di quanto fossero male assortiti.
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Non è facile modellare elementi così male assortiti in un tutto che abbia significato.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
I Logan, entrambi di mezza età, sembravano una coppia male assortita.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
E sotto gli occhi aveva cinque esempi lampanti della triste sorte che attendeva le coppie male assortite.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Era impensabile che due individui così male assortiti se ne fossero andati insieme.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
E anche se eravate male assortiti, il vostro matrimonio ha prodotto Amy.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
I grandi occhi, il viso ovale con il mento appuntito sembravano male assortiti, ma terribilmente interessanti.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
Non ricordo ora come quella coppia così male assortita avesse cominciato ad amoreggiare.
I was so jealousLiterature Literature
«Ecco una madre ed ecco un figlio, anche se i padri sono male assortiti».
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
«Erano una coppia male assortita, lasciamelo dire.
Where Is the punjabl boy?Literature Literature
I due sembravano per molti versi male assortiti.
A stupid questionLiterature Literature
Erano uomini sudici che indossavano armature male assortite, con armi e scudi graffiati e ammaccati.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Mamma, eravamo una coppia decisamente male assortita, e ora lo saremmo perfino di più.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
«Sarebbe un matrimonio quanto mai male assortito.
Special precautions for useLiterature Literature
282 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.