il mancato arrivo
the non-arrival
manchi oor Engels
manchi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
are absent
Purtroppo è anche capace di causare gravi delusioni quando mancano tali qualità.
Sadly, it is also capable of causing grave disappointment when such qualities are absent.
third-person singular imperative of mancare
third-person singular present subjunctive of mancare
second-person singular present subjunctive of mancare
first-person singular present subjunctive of mancare
second-person singular present indicative of mancare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi manchi anche tu, tantissimo...
Say, Harry, something kind of important has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Via, non manchi certo di immaginazione!»
I could fix it for youLiterature Literature
Un sistema di distribuzione può altresì essere esentato dagli obblighi relativi all’accesso dei terzi alla rete ai sensi dell’art. 20, n. 2, della direttiva «ove manchi della necessaria capacità».
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeEurLex-2 EurLex-2
Ehi, quanto dai di mancia a queste signore?
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'è nulla che manchi in sostanza: sono rinchiusa in questa carne perfettamente solida e palpabile.
I was so proud of themLiterature Literature
Le manchi, vero?
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallopensubtitles2 opensubtitles2
Per fortuna questa cosa mi sta tenendo impegnato, altrimenti mi tormenterei al pensiero di quanto mi manchi».
Craig, where the iron?Literature Literature
Si ', le manchi
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementopensubtitles2 opensubtitles2
(PL) Signor Presidente, il Programma di lavoro della Commissione è ambizioso, ma ritengo manchi un elemento - desidererei che la Commissione ponesse una maggiore enfasi sull'attuazione di regole, norme, strategie e politiche che esistono già.
I' m heading over to DNAEuroparl8 Europarl8
" Non voglio che manchi nulla " significa che vuoi che manchi qualcosa. Ehi!
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a nome del gruppo PSE. - (NL) Signora Presidente, onorevoli colleghi, il gruppo socialista al Parlamento europeo ritiene che la proposta per la revisione delle disposizioni in materia di orario di lavoro nel settore dei trasporti stradali non sia stata adeguatamente progettata e manchi di coerenza.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedEuroparl8 Europarl8
Qualcuno potrebbe obiettare che l’esempio dell’artiglieria leggera manchi di un significato più ampio.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Mi manchi.
Morning.Early bird gets the worm, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tassista l’aiutò con le casse di vino e lei gli diede un dollaro di mancia.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
E si dà il caso che in questo momento ci manchi un uomo.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Lasciai al tassista una buona mancia, ma non così buona da permettergli di riconoscermi in un confronto all’americana.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Vediamo... 840 dollari, mancia inclusa.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha preso il cablo, mi ha ringraziato e mi ha dato la mancia.
Do you hear me?Literature Literature
Carmen, dagli una mancia.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 L'art. 11, primo comma, della direttiva 65/65 stabilisce che le autorità competenti degli Stati membri sospendono o revocano l'AIC del medicinale «allorché risulti che il medicinale è nocivo nelle normali condizioni d'impiego, allorché manchi l'effetto terapeutico, o allorché il medicinale non abbia la composizione qualitativa e quantitativa dichiarata».
Some reason we' re not jumping to hyperspace?EurLex-2 EurLex-2
Mi rammarico che nel suo programma manchi la prosecuzione del dibattito iniziato sotto la Presidenza olandese sul controllo del benessere degli animali.
You didn' t get them medals forholding hands with GermansEuroparl8 Europarl8
Pensò di regalare anche a Pam gli Aneddoti sulla vita di Kim Il Sung, ma cambiò idea e le lasciò una mancia generosa.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
La prima chiamata l’avete avuta con il dono della vita; siate sempre attenti a questo grande dono, apprezzatelo, siatene riconoscenti al Signore, chiedetegli che doni una vita gioiosa ad ogni ragazzo e ragazza del mondo: tutti siano rispettati, sempre, e a nessuno manchi il necessario per vivere.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):vatican.va vatican.va
Non dimenticarti di dare la mancia alla cameriera!
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sharon pensa che manchi il cappotto di Louise.»
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.