nutrirsi di oor Engels

nutrirsi di

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

feed on

werkwoord

Questo attrae l'attenzione di probabili pesci piu'grandi che potrebbero nutrirsi di gamberi.
So that attracts the attention of perhaps bigger fish that might feed on the shrimp.

to feed on

Se non c'e'piu'l'immortalita', non c'e'piu'bisogno di nutrirsi di sangue.
No more immortality, no more need to feed on blood.

Soortgelyke frases

nutrirsi di carogne
scavenge

voorbeelde

Quella gente ha il permesso statale di nutrirsi di carne, per motivi religiosi.
They have state dispensation to eat meat, for religious reasons.

Questo attrae l'attenzione di probabili pesci piu'grandi che potrebbero nutrirsi di gamberi.
So that attracts the attention of perhaps bigger fish that might feed on the shrimp.

In generale, però, essi preferivano nutrirsi di frutta e verdure.
However, they generally preferred to feed on fruits and vegetables.

Desideravano ardentemente nutrirsi di ogni espressione che usciva dalla bocca di Geova.
They hungered for every utterance of Jehovah’s mouth.

Ora è costretto a nutrirsi di cibi morbidi e semiliquidi.”
He has to eat soft things and liquid drinks now.""

Piú tardi, nella stanza di Birju, gli disse: – Tuo fratello può nutrirsi di sofferenza.
Later, in Birju’s room, she said to him, “Your brother can eat pain.

Nel giro di una settimana le larve vermiformi ne usciranno e cominceranno a nutrirsi di questi costosi materiali.
Within a week the wormlike larvae hatch and begin to “lunch” on these costly materials.

Ma poiché lo aveva fatto, la sua mente continuava a nutrirsi di immagini e sensazioni.
But since he had, his mind kept supplying him with images and imagined textures.

Aveva seguito il sentiero tracciato dalla magia degli ibridi, voleva strappargliela, voleva nutrirsi di loro.
She’d followed the trail of hybrid magic, wanting to take it from them, wanting to feed from them.

«È molto probabile» dice Ockham «che nutrirsi di quel cibo significhi mostrarGli rispetto.»
“In partaking of such a meal,” says Ockham, “quite possibly they are showing Him respect.”

Se è condannata a nutrirsi di fagioli, allora si nutrirà esclusivamente di fagioli.
If she is condemned to eat beans, eat beans she will.

Trecento persone hanno visto il suo grosso squalo bianco nutrirsi di quella ballerina acquatica.
300 people saw your great white make fish food out of that water hoofer.

Tutte le cose animate (piante, animali, esseri umani) hanno la capacità di nutrirsi, di crescere e di riprodursi.
All living things (plants, animals, humans) have the ability to absorb nourishment, to grow, and to propagate.

Sempre meglio nutrirsi di carne fresca che di carne morta!
Well, we all prefer fresh meat, after all!

Sapevo per esperienza quanto intimo - quanto erotico - era per lui nutrirsi di me.
I knew from experience how intimate—how erotic—it was for him to feed off me.

Sam vide che i vampiri erano occupati a nutrirsi di loro.
The vampires, Sam could see, were busy feeding on them.

Sapeva evitare anche le tartarughe e le lontre che amavano nutrirsi di granchi senza guscio.
Turtles, too, could be avoided and otters that loved to feed on shell-less crabs.

«Vampiri che possono camminare sotto la luce del sole, lykae che possono nutrirsi di fulmini.
"""Vampires who can walk in the sun, Lykae who can take sustenance from lightning."

A meno che non lo teniamo asciutto e al caldo, e lo spingeremo a nutrirsi di nuovo.
Except we're going to keep him dry and we're going to keep him warm, and we'll encourage him to feed again.

Potrebbe nutrirsi di tutti i Normali che vuole, e non diventerebbe mai uno Spettro.
It can eat as many normals as it likes and it will never turn into a wight.

Wraith possiede una velocità straordinaria e deve nutrirsi di sangue per sopravvivere.
Wraith possesses extraordinary speed and needs to ingest blood to survive.

Stiamo parlando di cultura da scimmie: malaria, promiscuità, nutrirsi di sterco, cannibali Mau-Mau.
We’re talking an ape culture—malaria, promiscuity, dung-eating, Mau Mau cannibals.

E, di qualunque cosa si fosse trattato, adesso questo essere letale sembrava nutrirsi di se stesso.
Whatever it was, this lethal being, now it seemed to be feeding on itself

Gli Illohir cominciarono a nutrirsi di emozioni umane.
The Illohir began to feed on human emotions.

Penso che ciascuno di noi sia stanco di nutrirsi di noci e di riso.
I think everyone’s sick of living off nuts and rice.