opale oor Engels

opale

/o.'pa.le/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

opal

naamwoord, n

A mineraloid gel which is deposited at a relatively low temperature and may occur in the fissures of almost any kind of rock, being most commonly found with limonite, sandstone, rhyolite, marl and basalt. (source: Wikipedia)

Goditi questo spettacolo con le miniere di opale che si perdono all'orizzonte.
Nothing but abandoned opal mines as far as the eye can see.

Opale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

opal

naamwoord

minerale

silica mineral

Goditi questo spettacolo con le miniere di opale che si perdono all'orizzonte.
Nothing but abandoned opal mines as far as the eye can see.

Soortgelyke frases

opale di fuoco
fire opal

verde opale
opal green

voorbeelde

La vita su Opale era dura, ma non lo aveva preparato a cose del genere.
Life on Opal was tough, but it had not prepared him for this sort of thing.

«Non voglio vederti mai più» sussurrò lei mentre Hunt fissava l’opale sporco di sangue sul molo.
“I never want to see you again,” she whispered as Hunt gazed at the blood-splattered opal on the deck.

«Se questo è l'opale che penso, il proprietario è Byron, mio padre.»
‘If it is the opal I think it is, then it’s Byron...my father.’

«Opale, i tuoi animali forniscono un servizio a tutta Sitia.
“Opal, your animals provide a service to all of Sitia.

Tutti questi eventi sarebbero accaduti malgrado la minaccia per Opale.
All these events would occur despite the threat to Opal.

La struttura esterna e quella interna dell’opale provocano invece una diffrazione della luce, che all’interno della pietra si scompone in molti colori.
The opal’s external and internal structure diffracts light, breaking it up into many colors within the stone.

Le sopracciglia arcuate incorniciano piccoli occhi grigi in un volto così pallido da avere il colore dell'opale.
Arched eyebrows frame small, gray eyes in a face so pale it's almost the color of an opal.

Confusa, feci per seguire Opale ma i miei piedi non vollero obbedirmi.
Confused, I moved to follow Opal but my feet would not obey me.

"""Non ricordo che ne avessero mai parlato"" rispose Joanna, mentre fissava il lampeggiante cuore rosso dell'opale."
"""I don't recall them ever mentioning it,"" Joanna said as she stared at the flashing red heart of the opal."

«Un opale incantato da uno del Lijik Ganda – oh, molto tempo fa.
"""An opal that one of the Lijik Ganda enchanted—oh, a long time ago."

Prosegui da solo, Opale, gli aveva detto il Principe del Kansas.
Go alone, Opalstone, said the Prince of Kansas.

Ogni albero e ogni giunco erano di un caldo color albi-cocca, preludio al crepuscolo di opale. - È incantevole!
Every tree and canebrake became the colour of a warm glowing apricot, a prelude to the swift opal twilight.

«Opale, che cosa vuoi che facciamo?»
“Opal, what do you want us to do?”

La seconda (e attuale) prima pietra fu posta il 29 luglio 1920 da Edoardo, principe del Galles, poi re Edoardo VIII, Duca di Windsor, con un opale incrostato d'oro a 18 carati ed una cazzuola disegnati da Peter Kaad.
The second (and current) foundation stone was laid on 29 July 1920 by Edward, Prince of Wales (later King Edward VIII / Duke of Windsor), with an opal encrusted 18ct gold and trowel, designed by Peter Kaad.

Pietra preziosa non identificata; potrebbe trattarsi di ambra, giacinto, opale o tormalina.
An unidentified precious stone, possibly referring to amber, hyacinth, opal, or tourmaline.

«È una delle statue di Opale?»
“Is that one of Opal’s statues?”

Lasci tornare a casa il commissario Kelly... ma per favore non ci mandi con lui su Opale.
Let Commissioner Kelly go home — but please do not send us with him to Opal.

E con un po’ di fortuna Latrice sarà al suo fianco con l’Opale.
And with heart-luck, Thaw will be waiting by his side, with the Opal.

Comunque, la tua fiducia di non perdere Opale è fuori luogo.
However, your confidence of not losing Opal is misplaced.

Opale e io l'abbiamo fatto un milione di volte.»
Opal and I have done this a million times.”

Arilyn mise l’ametista accanto all’opale e cominciò a preparare il suo angolo per la meditazione.
Arilyn placed an amethyst stone next to the fire and began setting up her meditation corner.

Poi Krell, scrutando la sfera di opale, vide ciò che Mina fece al suo collega Lord Soth.
Then Krell, watching from his opal ball, saw what she did to his counterpart—Lord Soth.

Ha i capelli lunghi biondi e gli occhi come le gemme di opale.»
She has long blonde hair and eyes the color of opals.”

Perché la bimba è nata con un occhio di opale?
Why is their daughter born with an opal eye?

Il becco di un uccello era stato realizzato in opale, e tutta la pipa era stata dipinta a mano.
The beak of a bird was fashioned of opal and entire pipe was hand-painted.