panni da lavare oor Engels

panni da lavare

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

washing

noun verb

Per esempio, possono prendere panni da lavare e stirare, fare rammendi o apportare modifiche agli abiti.
For example, they might take in washing and ironing, do mending or make clothing alterations.

voorbeelde

“Penso che i tuoi pantaloni siano nei panni da lavare,” ho detto.
“I think your trousers are in the wash,” I said.

Le centinaia di suore e novizie producevano parecchi panni da lavare.
A hundred nuns and novices generated a great deal of laundry.

Le settimane fra il giorno del Ringraziamento e il Natale erano un periodo confuso di panni da lavare.
The weeks between Thanksgiving and Christmas were a blur of laundry.

Aggiungo il tuo smoking ai panni da lavare?»
Shall I add your tuxedo to the laundry?”

Sebbene fosse adulta e laureata, continuava a portare a casa alla mamma i panni da lavare.
Though technically a college graduate and an adult, she still brought her dirty clothes home to Mom.

Carter dimenticò del tutto i panni da lavare.
Carter forgot all about the laundry.

Mi porse una pila di panni da lavare da dividere tra bianchi e colorati.
She handed me a load of washing to sort into piles of whites and colours.

Cara signorina Stock, avrà senz’altro dei panni da lavare o un tappeto da sbattere, dico bene?
‘Fräulein Stock, you must have washing to take care of, or carpets to beat?

L’indomani, io e Thena passammo a ritirare i panni da lavare.
” — The next day, Thena and I went out on our route, collecting the washing.

Inoltre piegava la biancheria sporca, invece di gettarla semplicemente nel cesto dei panni da lavare.
She actually folded her soiled laundry, rather than just tossing it in the hamper.

Lei non ha panni da lavare?
Do you have any clothes to wash?

Il bambino è più importante dei panni da lavare.»
Your kid matters more than your laundry does.”

«Qui dentro abbiamo vari generi di panni da lavare.
“There’s different types of laundry in here.

Vicino allo stupa, un bambino stava giocando accanto a un fagotto di panni da lavare.
Next to the stupa, a child was playing near a bundle of laundry.

Lasciai cadere la bracciata di panni da lavare che stavo portando e corsi da loro.
I dropped the heap of laundry I was carrying and ran over to them.

Una sorella andò di porta in porta a chiedere se c’erano dei panni da lavare.
One sister went door-to-door asking for laundry.

Gli amici presero l’orologio d’oro e, per risposta, offrirono panni da lavare.
The friends took the gold watch and, in reply, offered to let his family wash clothes.

Panni da lavare!
Laundry.

Le due donne portavano dei secchi e sacchi di panni da lavare.
The two women carried buckets and sacks of washing.

Non vedo molti panni da lavare lì dentro.
I don't see a lot of Amish furniture in there.

Quando sarebbe morta, mi aspettavo panni da lavare e un grazie tante
I figured when she died there" d be some laundry and a fare- thee- well

Il robot si accovacciò di fronte a me in attesa dei panni da lavare.
The Laundrybot squatted down opposite me, waiting for my washing.

Indico le montagne di panni da lavare, libri e scatoloni sparsi per la stanza.
I gesture at the mounds of laundry, books, and boxes about my room.

Osservammo un uomo mentre scaricava una tale quantità di panni da lavare da far trasalire una casalinga.
We watched as one man put down his load of laundry, an amount that would boggle the mind of the average housewife.

«Hai dei panni da lavare o da stirare?».
“Have you got any washing or ironing?”