parte del corpo oor Engels

parte del corpo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

body part

naamwoord

Molto dettagliate su certe parti del corpo inserite in altre parti del corpo.
Very specific about certain body parts being inserted inside other body parts.

Soortgelyke frases

testa (parte del corpo)
head

articolazioni (parti del corpo)
joints (body parts)

parti del corpo
body parts

voorbeelde

In qualche parte del corpo di Jackson i tessuti morivano lentamente.
Somewhere in Jackson’s body, tissues were dying off.

Non è in grado di muovere nessuna parte del corpo e dipende dagli altri in tutto.
He cannot move any part of his body—everything must be done for him.

Mi è stata tagliata una parte del corpo.
A part of my body's been chopped off.

Se è un messaggio, perché metterlo su una parte del corpo così nascosta?
If it's a message, why place it on such an obscure part of the body?

Vivere nello spirito è schiavitù, a meno che lo spirito non diventi parte del corpo.
It is slavery to live in the mind unless it has become part of the body.

È come l’anima, ma è anche una parte del corpo».
Like our spirit, but a part of the body too.”

Compare solitamente in una parte del corpo e può durare per diverse settimane
It usually occurs in one part of the body and can last for several weeks

Questo perchè gli uomini pensano sempre con una sola parte del corpo.
That's because men only think with one body part, and that one was not cut off.

Manipolava ciascuna nocca, i polsi, i gomiti o qualsiasi parte del corpo avesse bisogno di sciogliersi.
She would manipulate each finger knuckle, wrist, elbow or whatever body part needed loosening up.

Ringrazia che e'l'unica parte del corpo che ti sto schiacciando!
You're lucky that's the only pipe I'm crushing.

A morire o senza un organo, o una mano, o un'altra parte del corpo.
Dead or missing an organ, or a hand, or some other kind of part.

«Okay, adesso voglio che ti concentri sulle dita dei piedi e risali lentamente, rilassando ogni parte del corpo.»
"""Okay, now I want you to start at your toes and work your way up, relaxing each body part as you come to it."

Cerca di far ondeggiare una parte del corpo per 3-5 secondi, ma senza usare alcun muscolo.
Try to wiggle a part of the body for 3 to 5 seconds, but without using any muscles.

L’attenzione dei fanciulli è richiamata su ogni parte del corpo, in un’ansiosa volontà di raggiungere l’immobilità.
The attention of the child is called to every part of his body in an anxious eagerness to attain to immobility.

Se avesse fatto parte del corpo diplomatico avrebbe già superato l’età della pensione da un bel pezzo.
If you were in the Service you would have passed the retiring age quite a while ago.

Possiamo pensare a ciascun ramo dell’albero, o a ciascuna parte del corpo, come a un secchio separato.
We can think of each branch or body part as a separate bucket.

Gli piantai il coltello quasi in ogni parte del corpo.
I stuck the knife into almost every part of his body.

Mi hanno esaminato ogni parte del corpo.
I have had every part of my body examined.

Possiedono anche un maggior numero di nervi in ogni parte del corpo che lo rendono estremamente sensibile.
There is also an increase in the number of nerves to every part of the body, making it tremendously more sensitive.

Ricorda ai bambini che ogni singola parte del corpo è importante.
Remind the children that every single part of our bodies is important.

E se, diventando il Rocaan, una parte del corpo fosse cambiata?
What if, in becoming Rocaan, some part of the body changed?

A volte, penso che la parte del corpo femminile che i maschi preferiscono sia l’orecchio!
Sometimes I think a man’s favorite feminine organ is her ear!”

Tuttavia non riuscì a togliersi l'immagine di quella parte del corpo dalla testa.
But she could not get the image of that part of his body out of her head.

Scegliete una parte del corpo e pensateci per un momento.
Choose a part of the body and think about it for a moment.

Ogni uomo ha la sua... parte del corpo preferita da contemplare.
And every man has a favorite body part upon which to gaze.