pasta di mandorle oor Engels

pasta di mandorle

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

almond paste

naamwoord

paste made from ground almonds and sugar in equal quantities

Prodotti a base di zucchero, in imballaggi immediati di contenuto netto ≥ 1 kg (compresi marzapane, pasta di zucchero, torrone e pasta di mandorle)
Sugar confectionery pastes in immediate packings of a net content ≥ 1 kg (including marzipan, fondant, nougat and almond pastes)

voorbeelde

Pasta di mandorla e zucchero, modellata come frutta e dipinta con colori vegetali.
Almond paste and sugar, shaped to look like fruit and painted with vegetable dyes.

Ghiaccio, pasta di mandorle
Ice, almond paste

Pasta di mandorle
Almond paste

Qui fanno una specie di torta a base di pasta di mandorle, mia madre ne parla sempre.
They make a special sort of cake here which my mother is always talking about, of almond paste.

Pasta di mandorle e prodotti di marzapane
Almond paste and marzipan goods

Ne accattò una trentina, assieme a chili di biscotti regina, di pasta di mandorle, di mustazzola.
He bought about thirty of them, along with a few kilos of biscotti regina, marzipan pastries, and mostaccioli.

il «Mazapán de Toledo IGP», certificato come tale, sia l'unica pasta di mandorle utilizzata nel prodotto,
Mazapán de Toledo PGI, certified as such, is the only marzipan paste which has been used in the product, and

Acquistò diversi tipi di pesce affumicato, olive nere e un bel pacchetto di pasta di mandorle.
She bought several varieties of smoked fish, black olives, and a large square of almond paste.

Servizi di vendita all'ingrosso, al dettaglio in negozi e tramite reti informatiche mondiali di pasta di mandorle
Wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of almond paste

Marzapane, pasta di mandorle, marzapane al miele
Marzipan, almond paste, honey marzipan

Caramelle, Assortimento di cioccolato e Pasta di mandorle, Biscotti, Cracker, Cialdoni
Sweets, chocolate and almond paste, biscuits, crackers, waffles

Pasta di mandorle, pane biscottato, biscotti, fiocchi di cereali essiccati
Almond paste, crispbreads, biscuits, chips (cereal products)

Confetteria a base di zucchero, Cioccolatini,Pasta di mandorle e Zuccherini, Dolci,Bigné, Frittelle e Focaccine
Sugar confectionary, Chocolates,Almond paste and Caramels (candy), Cakes,Doughnuts, Flapjacks and Muffins

Hai preso la torta di compleanno con i fiori di pasta di mandorle per Gin?
Did you pick up the birthday cake for Gin with the marzipan flowers?

I vicini, degli armeni, sono venuti ad augurarci il benvenuto offrendoci dei dolci di pasta di mandorle.
Our neighbors, who were Armenians, came to welcome us and brought us marzipan cakes.

Miscele per pastella, ovvero miscele asciutte di farina, pasta di mandorle
Batter mix namely dry blend of flour, almond paste

Frutti di pasta di mandorle
Marzipan fruits

Li mise davanti a loro e disse: «Tè, dolci, pasta di mandorle e miele, frutta a spicchi».
He set them down and said, “Tea, cakes, a paste of almond and honey, fruit wedges.”

Marzapane, pasta di mandorle
Marzipan, almond paste

Devo ammettere che fanno dei favolosi dolcetti di pasta di mandorle.»
Must admit they make a pretty mean bear claw.”

Barrette di spuntini a base di pasta di mandorle
Snack bars based on almond paste

Lui studiò i dolci con attenzione e scelse un biscotto di pasta di mandorle.
He studied the cakes carefully and selected a small almond biscuit.

Gli altri sono dolci, farciti con albicocche e pasta di mandorle.
Chicken, I think, and the others are sweet, full of apricots and almond paste.

Assicuratevi di ricoprirla completamente, in maniera che la pasta di mandorle (o di zucchero) aderisca perfettamente.
Make sure you cover the cake completely, so that your marzipan (or sugarpaste, if using) will stick well.

Paste alimentari, Pasta di mandorle, Pasta di sesamo
Farinaceous food pastes, including almond paste, sesame paste