pinguino oor Engels

pinguino

/pin.ˈɡwi.no/, /pin'gwino/ naamwoord manlike

Uccello acquatico incapace di volare che vive quasi esclusivamente nell'emisfero australe.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

penguin

naamwoord, n

flightless sea bird

I pinguini vivono nella regione artica?
Are there penguins living at the North Pole?

auk

naamwoord

e miriadi di uccelli si alzano come neve vivente, e legioni di grandi pinguini, e folle di fratercule coprono le isole.
Flocks of bird in flight fill the skies, colonies of great auks and puffins blanket the islands.

Eskimo pie

choc-ice

naamwoord

Pinguino

Pinguino (fumetto)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Penguin

Pinguino (fumetto)

Penguin (comics)

Lo chiamavano tutti Pinguino per il fatto che era basso e grasso.
They all called him Penguin, due to him being short and fat.

Penguins

Soortgelyke frases

Pinguino imperatore
Emperor Penguin

Pinguino del Capo
African Penguin

pinguino del Fiordland
Fiordland crested penguin · Fiordland penguin

pinguino delle Snares
Snares penguin

pinguino dal becco grosso
Fiordland crested penguin · Fiordland penguin

pinguino becco rosso
gentoo · gentoo penguin

pinguino di Humboldt
Humboldt penguin

pinguino degli antipodi
yellow-eyed penguin

Pinguino degli antipodi
Yellow-eyed Penguin

voorbeelde

«Secondo me, si tratta di un caso di sonnambulismo,» dichiarò il Pinguino.
“My opinion is that it is a case of sleep-walking”, said the Penguin.

Io sono diventato il Pinguino quando ho spinto Fish Mooney giu'da un palazzo.
I made myself into the Penguin when I threw Fish Mooney off a building.

Sappi, donna, che tutti quelli che hanno infastidito il Pinguino se ne sono pentiti.
Nobody yet has failed to regret vexing the Penguin.

Questo pinguino, il più grande della specie, è alto quasi un metro e venti.
This biggest of the penguins stands nearly four feet tall.

Già dobbiamo organizzare la festa del Pinguino.
It's bad enough we're throwing Penguin's party.

Fiona disse che non avrebbe dovuto preoccuparsene, quando avesse fatto volare il pinguino.
Fiona said that he wouldn't have to worry about any of that when he flew the penguin.

L'armata di pinguini... si sta dirigendo verso la destinazione a Gotham Plaza.
Penguin army approaching launch destination... at Gotham Plaza.

Nel reparto frizer, poi, era invalsa l’usanza adesso di tenere ghiaccioli e pinguini solo per lei.
Besides, in the freezer compartment it was now the accepted custom to keep Popsicles and ice-cream sandwiches.

Il pinguino non sa di essere adorabile.
It doesn't work that way.

(Risate) E questa foca ha preso il pinguino per la testa, sbattendolo avanti e indietro.
(Laughter) And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth.

Quello e'un piccolo pinguino.
That is a tiny penguin.

Le sue adorabili foto di pinguini potrebbero aver mandato in crash l'intero posto.
Your adorable penguin pictures may have crashed this entire facility.

E poi, quella è l’ultima fermata, prima di arrivare fra i pinguini.
Besides, it’s the last stop before the penguins.

Ecco perché adoro i pinguini!
And that's why I love penguins!

Mentre mi trovavo lì scoprii che queste colonie di pinguini esistevano da più di 15. 000 anni.
When I was there, I found that these penguin colonies were over 15, 000 years old.

La ragazza che non aveva ancora parlato disse: «Chissà dove hanno evacuato i pinguini?»
The girl who had not yet spoken said, ‘I wonder where they have evacuated the penguins?’

E anche il Pinguino.
So is Penguin.

Gli ho chiesto se voleva vedere questo video sui pinguini, ma dice che non gli interessa.
Invited him to watch this penguin feed and he had no interest.

C'entrava un ex luogotenente del Pinguino, tale Butch Gilzean?
Something about one of Penguin's former Lieutenants, a Butch Gilzean?

Un pinguino con molti nemici!
A PENGUIN WITH ENEMIES!

Non sto parlando di uccidere il Pinguino, o lo Spaventapasseri o Dent...
I'm not talking about killing Penguin or Scarecrow or Dent.

Il pinguino imperatore
The Emperor

Le piacevano i pinguini e alcuni degli altri uccelli e salutò con un «miao» il suricato.
She loved the penguins and some of the other birds and said ‘meow’ to the meerkat.

Nessuna azione durava per più di pochi secondi, dopodiché il pinguino si fermava a guardare i vicini.
No single action of a penguin lasted for more than a few seconds, after which it would stop and look at its neighbours.

Anche i pinguini, le tartarughe di mare e le iguane marine bevono l’acqua di mare, eliminando poi i sali in eccesso.
Also penguins, sea turtles and sea iguanas drink salt water, removing the excess salt.